00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/35b463cb695d89113b3181168babec0f.mp3
点击复制Catfish+Denial Is a River (2025第67届格莱美颁奖典礼现场) - Doechii
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Freaky little sneaky little creepy little whack *****
古怪又狡黠 疯癫又荒唐的*货
Creepin' on me speakin' on me sleepin' on me mattress
暗中窥探我 背后议论我 还睡过我的床
Now I got some bands to burn and bars to bend 'em backwards
如今我腰缠万贯 要让规则为我颠倒
It's time to wake 'em up 'cause they been sleepin' on the tracklist
是时候唤醒他们 他们早已错过我的歌单
Body so attractive y'all be giving catfish
身材如此火辣 让那些网骗相形见绌
Log 'em off the web and every gangster's giving actress
把他们都踢出网络 每个混混都在演戏
Gangster's giving actress and all these fake activists
混混们装模作样 这些虚伪的活动家
Leave me baffled bewildered relax a bit
让我困惑不解 你们该放松点了
Hoorah
欢呼吧
Step up in this ***** I look too fly
踏入这浮华世界 我光彩夺目
Copped the Dior **** on Ventura
在文图拉大道购得迪奥华服
Took a midnight swim in my jeweler
午夜时分 珠宝加身畅游
Hatin' ******* clog my medulla boom boom boom boom boom
嫉妒者扰乱我的思绪 砰砰作响
I showed the ***** my pen then I schooled her
向质疑者展示才华 令其折服
Shout out ese them and my chulas
致敬挚友与我的姐妹们
Doechii the Don Doechii the dean
Doechii是主宰 Doechii是领袖
Doechii supreme the swamp ruler
沼泽女王Doechii至高无上
Niggas dick ride the dick riders gon' dick ride
趋炎附势者永远在随波逐流
Make a few bands and switch tribes they switch sides
赚点小钱就改换门庭 见风使舵
Niggas flip scripts like B sides who these guys?
他们反复无常像B面唱片 这些人是谁？
Only thing switchin' on me is thick thighs
唯一不变的只有我丰腴的身姿
I been did the black slugs then I did the clown face boom
我曾尝试暗黑风格 又画上小丑妆容
Took 'em to the swamp meet that was on a Saturday
带他们参加周六的沼泽派对
Mud on the Prada boot and that was on a bad day
普拉达靴子沾满泥泞 那真是个糟糕的日子
I'm the hardest rapper
我是最硬核的说唱女王
This yo' ************* training day
这就是你的*特训日*
Step up in this ****** I look too fly
踏入这片*领域* 我耀眼夺目
Copped the Dior **** on Ventura
在文图拉大道购得迪奥华服
Doechii the Don Doechii the dean
Doechii是主宰 Doechii是领袖
Doechii supreme the swamp ruler
沼泽女王Doechii至高无上
What's up Doechii?
最近如何 Doechii？
Why don't you just tell me what's been goin' on?
何不向我倾诉你的近况
Remember old dude from 2019
还记得2019年那个旧相识
Nice clean nigga did me dirtier than laundry
表面光鲜却伤我至深
Took a scroll through his IG
随手翻看他社交动态
Just to get a DM from his wifey
竟收到他"妻子"的私信
I was so confused what should Doechii do?
我困惑不已 该如何是好
She didn't know about me and I didn't know 'bout Sue
她不知我存在 我也不识苏
I open up the messages then had to hit the zoom
点开消息后火速逃离
Turns out the girl was really a dude
原来那姑娘实为男儿身
Okay Doechii I just feel like this is the perfect opportunity for us to just
好吧Doechii 此刻正是绝佳时机
Take a second and kind
让我们稍作停顿 静心沉淀
Platinum record this viral record that
白金唱片 病毒神曲接连不断
I'm makin' so much money I'm all over the net
财富滚滚而来 全网皆是我的身影
I'm movin' so fast no time to process
疾驰的生活来不及消化
And no I'm not in a gang but I'm always on set
虽非帮派成员 却总在片场穿梭
Wristwatch drip drop labels want the TikToks
腕表滴答作响 品牌争相邀约
Now I'm makin' TikTok music what the ****?
如今我竟在抖音做音乐 这算什么？
I need a cleanse need a detox
我需要净化 需要排毒
But we ain't got time to stop the charts need us and they do
但榜单需要我们 根本没时间停驻
I mean **** I like pills I like d**gs
说实话 我沉迷药丸 沉溺迷幻
I like gettin' money I like strippers I like to ****
痴迷钞票 迷恋舞娘 放纵狂欢
I like day-drinkin' and day parties and Hollywood
白日纵酒 昼夜派对 好莱坞式荒唐
I like doin' Hollywood **** snort it probably would
沉沦名利场的糜烂 恐怕早已习惯
What can I say?
我能说什么呢？
The **** works it feels good
这感觉真美妙
And my self-worth's at an all time low
而我的自我价值跌至谷底
And just when it couldn't get worse
就在情况无法更糟时
My ex crashed my place and destroyed all I owned
前任闯入我家 毁掉我的一切
Whoopsie made a oopsie
哎呀 犯了个错
100 000-dollar oops made me loopy
十万美金的错让我晕头转向
I ain't a killer but don't push me
我并非暴徒 但别逼我
Don't wanna have to turn a nigga guts into soup beans
不想让某人付出惨痛代价
Whoa whoa whoa whoa whoa okay Doechii
哇哦 哇哦 哇哦 哇哦 好的 Doechii
Uh uh uh uh ah
Uh uh uh uh ah whoo-sah
嗯 嗯 嗯 嗯 啊 深呼吸