No More Suckers - MARINA (玛丽娜·达尔马斯)
Composed by:Alex Hope/James Flannigan/Marina Diamandis
I was too open I was too quick
我太粗心了 我太着急了
To let other people in took whatever they could get
默许别人对我有恃无恐 得偿所愿
Now I see a pattern I'm getting rid of it
我找到方法 摆脱现在的窘境
Yeah I know I need a change 'cause I'm tired of feeling drained
我明白 我需要改变 因为我身心疲惫
Put a stop sign up you're not getting any nearer
挂上停车标志 警告你 别再靠近我
Wave goodbye to the suckers in my rear-view mirror
挥挥手 向那个出现在我后视镜里的混蛋告别
Don't reply to your texts can I make it any clearer
不回你短信 难道还需要我挑明吗
Why can't you help yourself
为何你不学聪明点
No more suckers in my life
我已经不需要你了
All the drama gets them high
这场闹剧沦为笑柄
I'm just trying to draw the line
我想和你划清界线
No more suckers in my life
我已经不需要你了
They just keep bleeding me dry
过去的种种让我伤心欲绝
'Til there's nothing left inside
直到我支离破碎
Every time I meet you I know what to expect
每当我碰见你的时候 我有先见之明
Never ask me how I am yeah you never get the cheque
别问我过得好不好 我不再属于你
When you stay over you eat all of my food
当你在我身边时 你很贪心
Yeah you mess up all my towels but this time
你不顾及我的感受 可是这一次
I'm checking out
我要先离开
Put a stop sign up you're not getting any nearer
挂上停车标志 警告你 别再靠近我
Wave goodbye to the suckers in my rear-view mirror
挥挥手 向那个出现在我后视镜里的混蛋告别
Don't reply to your texts can I make it any clearer
不回你短信 难道还需要我挑明吗
Why can't you help yourself
为何你不学聪明点
No more suckers in my life
我已经不需要你了
All the drama gets them high
这场闹剧沦为笑柄
I'm just trying to draw the line
我想和你划清界线
No more suckers in my life
我已经不需要你了
They just keep bleeding me dry
过去的种种让我伤心欲绝
'Til there's nothing left inside
直到我支离破碎
You touch like a leech and I'm left with the bruising
你对我死缠难打 我落得满身伤痕
Trying to find a fix but you're always using me
我想要解脱 可你总是利用我
'Til I'm weak 'til I need a transfusion
直到我虚脱 失去意识
Why can't you help yourself
为何你不学聪明点
No more suckers in my life
我已经不需要你了
All the drama gets them high
这场闹剧沦为笑柄
I'm just trying to draw the line
我想和你划清界线
No more suckers in my life
我已经不需要你了
They just keep bleeding me dry
过去的种种让我伤心欲绝
I've got nothing left inside
置之死地而后生
No more suckers ooh
我不需要你了
No more suckers
我不需要你了
No more suckers ooh
我不需要你了
No more suckers
我不需要你了