Psalm 513 - Henrik Skanfors/Rachael Yamagata (山形瑞秋)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Henrik Per Skanfors
Composed by:Henrik Per Skanfors
Today I slept until noon
My favourite show starts soon
最爱的节目即将开场
Squinty eyes in daylight
阳光刺眼眯起双眸
Cup of coffee and a right
一杯咖啡恰到好处
I still feel a little drunk
醉意仍残留几分
Seasick on the ship that sunk
沉船上的眩晕未消
But there's no need to pity me
但不必为我感到惋惜
I'm as happy as one can be
我已拥有满心欢愉
All of these years have come and gone
这些年来岁月如梭
Doesn't feel that long
恍如昨日般清晰
Since we used to dance laugh all day
那时我们整日欢舞嬉戏
Remember me that way
请记住我这般模样
Last night I had a nice thought
昨夜思绪翩跹
We were sailing with a wind I caught
我们乘着我捕获的风远航
You seemed glad the ocean still
你欣喜于海面如镜
Looks deceive and sure can kill
表象惑人 暗藏杀机
The days of the storms have ended now
暴风雨的日子终已逝去
I wanna mourn but don't know how
我想哀悼却不知如何表达
I never believed I'd tell you this
从未想过会向你倾诉这些
But you're the word my psalms will miss
但你是我诗篇中缺失的祷言
All of these years have come and gone
这些年来岁月如梭
Doesn't feel that long
恍如昨日般清晰
Since we used to dance laugh all day
那时我们整日欢舞嬉戏
Remember me that way
请记住我这般模样
All of these years have come and gone
这些年来岁月如梭
Doesn't feel that long
恍如昨日般清晰
Since we used to dance laugh all day
那时我们整日欢舞嬉戏
Remember me that way
请记住我这般模样