Suddenly (Xanadu/Soundtrack Version) - Olivia Newton-John/Cliff Richard
以下歌词翻译由文曲大模型提供
She walks in I'm suddenly a hero
她款款走来 我瞬间化身英雄
I'm taken in my hopes begin to rise
心被俘获 希望开始升腾
Look at me can't you tell I'd be so
看着我 难道你看不出
Thrilled to see the message in your eyes
读懂你眼中讯息 我欣喜若狂
You make it seem I'm so close to my dream
你让我感觉梦想触手可及
And then suddenly it's all there
转瞬间一切成真
Suddenly the wheels are in motion
命运之轮突然开始转动
And I I'm ready to sail any ocean
而我 已准备好跨越万水千山
Suddenly I don't need the answers
突然间我不再需要答案
Cos I I'm ready to take all my chances with you
因为 我已准备好与你共赴所有冒险
How can I feel you're all that matters
为何感觉你是我的一切
I'd rely on anything you say
你所说的每句话我都深信不疑
I'll take care that no illusions shatter
我会小心守护 不让任何幻想破灭
If you dare to say what you should say
只要你敢说出心底的话
You make it seem I'm so close to my dream
你让我感觉梦想触手可及
And then suddenly it's all there
转瞬间一切成真
Suddenly the wheels are in motion
命运之轮突然开始转动
And I I'm ready to sail any ocean
而我 已准备好跨越万水千山
Suddenly I don't need the answers
突然间我不再需要答案
Cos I I'm ready to take all my chances with you
因为 我已准备好与你共赴所有冒险
Why do I feel so alive when you're near
为何当你靠近 我便重获新生
There's no way any hurt can get thru
任何伤痛都无法将我们阻隔
Longing to spend every moment of the day with you
渴望与你共度每个晨昏
Suddenly the wheels are in motion
命运之轮突然开始转动
And I I'm ready to sail any ocean
而我 已准备好跨越万水千山
Suddenly I don't need the answers
突然间我不再需要答案
Cos I I'm ready to take all my chances with you a
因为我愿与你共赴所有未知