Boats Away - Murray Head
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Climb the rigging and haul the ropes
攀上缆索 紧拽绳结
Hoist and unfurl the dusty sail
升起尘封的船帆迎风招展
Winds are singing we're bound for hope
风在歌唱 我们驶向希望
It is impossible to fail
绝不会在此刻沉沦
Flesh is willing and dreams will soar
血肉之躯 梦想翱翔
When we sight the distant shore
当我们望见遥远彼岸
Hold on fast to the skies
牢牢抓住这片苍穹
Smell the spray in your eyes
让浪花沁入眼眸
Know the albatross that cries is just a friend
信天翁的啼鸣 是挚友的呼唤
Glide our weary pain-laden souls
疲惫灵魂载着伤痛 仍展翼翱翔
Over hollowed heaving waves
越过汹涌空洞的浪涛
Weigh our bodies down with salt
咸涩海水浸透身躯
Every hallowed heathen sways
每个虔诚异徒随之摇曳
There is hope to guide us there
希望之光指引彼岸
There is love to make us one
爱意交融使我们完整
With our souls as the anchor
以灵魂为锚 坚定方向
Light our path to the sun
让阳光照亮我们的航程
Till our everlasting search is at an end
直到永恒的追寻抵达终点
Hold on fast to the skies
牢牢抓住这片苍穹
Smell the spray in your eyes
让浪花沁入眼眸
Know the albatross that cries is just a friend
信天翁的啼鸣 是挚友的呼唤