搜索历史
大家都在搜
00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/35dca660fb2bf405a63838bfb38ca7cf.mp3
点击复制作词YASUHIRO(康寛)
作曲Powerless , YASUHIRO(康寛)
编曲Powerless
编曲Powerless
“コイしていました”
“我曾深陷爱恋”
自分勝手な衝動
这份任性的冲动
“アイしちゃいました”
“我已坠入爱河”
運命が絡まる
命运纠缠不休
“コイしていました”
“我曾深陷爱恋”
身勝手な切なさと
自私的痛楚与
“アイしちゃいました”
“我已坠入爱河”
戻れない日常
无法重返的日常
(1 in 2)
情熱に嘘はつけないの
热情容不得半分虚假
(1 in 2)
想いは同じ角度をつけた
思念以相同角度交汇
(Triangle)
刺さる様な痛みを知っても
即便知晓锥心刺骨的痛楚
負けない
也绝不认输
儚い覚悟を見て！
看我这份虚幻的觉悟！
終わりでも構わない
哪怕终结亦无妨
重なり合ってしまったんだ
我们早已相互交融
紅く燃えている
炽烈燃烧成赤红
Isosceles
等腰三角形
またまた
又一次
脈打ってしまう
心脏仍会剧烈跳动
私じゃない笑顔に
即便被不属于我的笑容
ツバサをもがれても
折断了羽翼
涙は見せないと
也发誓绝不让你
誓うよ
看见泪光
ノイズはずっと拭えずに
杂音始终无法拭去
上がる体温は冷えずに
攀升的体温未曾冷却
倍速してく時の中で浮かんじゃうの
在加速流逝的时光中
笑みをこぼした“セピア”を
不愿想象泛黄的微笑
想像したくない“その後”を
与不愿面对的结局
幼気なこの歌を
今日仍轻声吟唱着
今日も謳っている
这首稚嫩的歌谣
(1 in 2)
恋模様はきっと複雑で
恋情的纹路必然错综复杂
(1 in 2)
色や線では表現は出来ない
色彩与线条皆无法描绘
(Triangle)
もう二度と明日が来なくても
纵使明日永不再来临
逃げない
也绝不逃避
崩れる境界答えはひとつ
崩塌的边界 答案唯有一个
(Triangular theory of love
(三角恋爱理论...
Who owns it?)
究竟属于谁？)
嗚呼、絶対離したくない
啊 绝对不愿放手
嗚呼、まだ諦めたくない
啊 仍不想放弃
この
这份
感情も体温も我儘も言の葉も
情感也好体温也好任性也好言语也好
全て届く様に届く様に
愿全部都能传递出去 传递出去
謳う叫ぶ
吟唱着 呐喊着
私だけを見て！
只注视着我吧！
(ドクドクと…)
(怦然悸动...)
息が止まりそうキミのせいです
仿佛要停止呼吸 都是你的缘故
でもでも
可是啊
高鳴ってる
两颗跃动的心跳
二つの鼓動が刻むサイレン
正刻印着无声的警笛
終わりでも構わない
哪怕终结亦无妨
重なり合ってしまったんだ
我们早已相互交融
紅く燃えている
炽烈燃烧成赤红
Isosceles
等腰三角形
またまた
又一次
脈打ってしまう
心脏仍会剧烈跳动
私じゃない笑顔に
即便被不属于我的笑容
ツバサをもがれても
折断了羽翼
涙は見せないと
也发誓绝不让你
誓うよ
看见泪光