How Long - Jason Chen (陈以桐)/Emma Heesters
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'll admit I was wrong
我承认是我的错
What else can I say girl
亲爱的 我还能说什么
Can't you blame my head and not my heart
请责备我的冲动 而非真心
I was drunk I was gone
当时醉得神魂颠倒
That don't make it right but
这并非借口但
Promise there were no feelings involved
保证绝无半分真情
He said girl tell me honestly
他说 请诚实地告诉我
Was it real or just for show
是真心还是逢场作戏
He said save your apologies
他说省下你的道歉吧
Baby I just got to know
亲爱的 我只想知道真相
How long has this been goin' on
这场背叛持续了多久
You've been creepin' round on me
你背着我偷偷摸摸
While you're calling me baby
嘴上却还唤我宝贝
How long has this been goin' on
这场背叛持续了多久
You've been acting so shady
你最近行为鬼祟可疑
I've been feeling it lately baby
我早已察觉不对劲 亲爱的
I'll admit it's my fault
我承认是我的错
But you gotta believe me
但请你一定要相信我
When I say it only happened once
那只是一次偶然的过错
I try and I try but you'll never see that
我不断努力 可你始终不愿明白
You're the only one I wanna love
你才是我唯一想爱的人
She said boy tell me honestly
她说 亲爱的老实告诉我
Was it real or just for show
是真心还是逢场作戏
She said save your apologies
她说 收起你苍白的辩解
Baby I just got to know
亲爱的 我只想知道真相
How long has this been goin' on
这场背叛持续了多久
You've been creepin' round on me
你背着我偷偷摸摸
While you're calling me baby
嘴上却还唤我宝贝
How long has this been goin' on
这场背叛持续了多久
You've been acting so shady
你最近行为鬼祟可疑
I've been feeling it lately baby
我早已察觉不对劲 亲爱的
How long has this been goin' on baby
这样的背叛究竟持续了多久 亲爱的
You gonna go tell me now
现在你该告诉我真相了吧
She said boy tell me honestly
她说 亲爱的老实告诉我
Was it real or just for show
是真心还是逢场作戏
He said save your apologies
他说省下你的道歉吧
Baby I just got to know
亲爱的 我只想知道真相
How long has this been goin' on
这场背叛持续了多久
You've been creepin' round on me
你背着我偷偷摸摸
While you're calling me baby
嘴上却还唤我宝贝
How long has this been goin' on
这场背叛持续了多久
You've been acting so shady
你最近行为鬼祟可疑
I've been feeling it lately baby
我早已察觉不对劲 亲爱的
How long has this been goin' on
这场背叛持续了多久
Go tell me now
现在立刻坦白
You've been creepin' round on me
你背着我偷偷摸摸
Calling me baby
却还假意唤我宝贝
How long has this been goin' on
这场背叛持续了多久
You've been acting so shady
你最近行为鬼祟可疑
I've been feeling it lately baby
我早已察觉不对劲 亲爱的