00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/35e5ace110fbb9d4ff75eff77b536ae5.mp3
点击复制NAVIGATOR - SixTONES (ストーンズ)
词：高木誠司
曲：高木誠司/高慶"CO-K"卓史
编曲：高慶"CO-K"卓史
“PICHED UP”
“到达”
Where do you long to be?
你想到何处去？
Wanna go now? Wanna be free?
想现在就离开？想投身自由？
Ways to go are limited
可选择的路是有限的
日常的統計 導き出す Ways down
日常的统计 得出让人沮丧的结果
Where's the 現在地
我此刻身在何方？
渋滞の真っ赤な灯りが Clicks & clicks
拥堵路途上鲜红的信号灯 明灭闪烁
Turns round & round
调换方向 兜兜转转
Radars行く手を問えば
询问雷达前途走向
“時期尚早だ” “No wayだ”
"为时尚早""无路可去"
“Hey come back back back”
"喂 赶紧回头是岸"
Chasers行く背を追えば
追踪者追逐的那个背影
疲れた迷い子のシンパシー
感受疲累的迷途羔羊的共鸣
Hey you
嘿 你
Way of the light is laying in the dark
光明之路就在黑暗中
夜を駆けるか 夜明けに賭けるか
是穿梭黑夜 抑或赌注黎明
Driving in the dark go way to the light
驰骋于黑暗 行驶向光明
疑えるか 見慣れたNAVIGATOR
你会质疑吗 习以为常的领航者
NO LIMIT 無限大
无极限 无限大
可能性をゼロの先へ
冲破原本的不可能
NO LIMIT 無限大
无极限 无限大
未踏を進め
踏入未开拓的领域
Doubt navigator
质疑领航者
(NAVIGATOR)
领航者
Where do I make a trip?
我该去往何处？
The world is limited
世界界限分明
前時代の統計 弾き出すdead end
前时代的统计 得出令人绝望的僵局
Is there終着点?
那里就是终点了么
No 燃料 小さな灯りがClicks & clicks
燃料已经耗尽 只剩微弱的车灯明灭闪烁
Turns round & round
调换方向 兜兜转转
(Back back back)
Guidance 標を請えば
询问指引者具体的方向
“道なり” “Never 想定外”
“沿着这条路直行”“不要脱离正轨”
“You may crash crash crash”
“或许你还有可能与其他的车辆相撞”
Leaders その背を請えば
跟随在领路人的身后亦步亦趋地前进
途切れぬ車列へのアイロニー
对那些不断向前驰骋的车列冷嘲热讽
Hey you
嘿 你
Horn in the dark is warning to the park
黑暗中的鸣响是停车的预警
闇行かねば 道は拓けぬか
必须前往黑暗之中 才能开拓前路么
Aim for the black byway to the light
目标是黑暗通往光明的小径
抜け出せRoute 道なきNavigation
脱离那固定的路线 导航根本毫无意义
NO LIMIT 無限大
无极限 无限大
可能性をゼロの先へ
冲破原本的不可能
NO LIMIT 無限大
无极限 无限大
未踏を進め
踏入未开拓的领域
Doubt navigator
质疑领航者
No hope
毫无希望
抵抗なき敗走
未曾做任何抵抗便仓惶地败退
自主最高速度制限
为自己的最快速度设置了限制
透明な規制線に守られたる
透明的警戒线所庇护的
数多の後悔
是曾经留下的无数后悔
退きな 間抜けに黙ってれば
快撤退吧 若还是愚蠢地缄默不言
このまま抜け出せない
将永远无法安全脱身
当ても無く ただ吹かす
纵使毫无方向 也要令引擎快速转动
この Round & Round
循环往复 原地打转
“The ray is chasing for one truth”
“一束光只为追寻一个事实真相”
“The way is waiting for lighting”
“这一路翘首以待的是希望之光”
How go out?
该如何逃出生天？
瞬間よぎるretire
瞬间一掠而过的是放弃的念头么
臆病風 like a papers?
还是大脑仿佛白纸般空白的恐惧？
否 踏み込めなきゃ
不 你必须勇敢地踏入其中
Just go around
就勇敢走出来吧
Yo guys Yes “Go” No “Back alright”
你们都给我听好 只准前进 不准后退
ノーブレーキ 当然 break it
不需要减速 当然要全力突破极限
さぁ そこ退け tired
挡路的人统统让开 我已精疲力竭
“The ray of hope will be flaming”
“希望之光终将炙热燃烧”
“道無きを誘う”
“将你引向未知之路”
“PICHED UP”
“到达”
Hey you
嘿 你
Way of the light is laying in the dark
光明之路就在黑暗中
夜を駆けるか 夜明けに賭けるか
是穿梭黑夜 抑或赌注黎明
Drive in the dark go way to the light
驰骋于黑暗 行驶向光明
疑えるか 見慣れたNAVIGATOR
你会质疑吗 习以为常的领航者
NO LIMIT 無限大
无极限 无限大
可能性をゼロの先へ
冲破原本的不可能
NO LIMIT 無限大
无极限 无限大
未踏を進め
踏入未开拓的领域
Doubt navigator
质疑领航者
未踏を進め
踏入未开拓的领域
Doubt navigator
质疑领航者
可能性をゼロの先へ
冲破原本的不可能
“Unlimited Get no scared Unlimited”
皆有可能 无所畏惧 无限可能