Act 1: "Pour forth no more unheeded pray'rs" (Live in Göttingen / 1988) - Stephen Varcoe/Monteverdi Choir/English Baroque Soloists/John Eliot Gardiner
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Thomas Morell
Composed by:George Frideric Händel
Pour forth more unheeded pray'rs
继续倾吐无人倾听的祷词
Pour forth no more unheeded pray'rs
别再倾吐无人倾听的祷词
To idols deaf and vain
向那充耳不闻的虚妄偶像
To idols deaf and vain
向那充耳不闻的虚妄偶像
To idols deaf and vain
向那充耳不闻的虚妄偶像
Pour forth more unheeded pray'rs
继续倾吐无人倾听的祷词
Pour forth no more unheeded pray'rs
别再倾吐无人倾听的祷词
Unheeded pray'rs
无人倾听的祷词
To idols deaf
向充耳不闻的偶像
To idols deaf and vain
向那充耳不闻的虚妄偶像
To idols deaf and vain
向那充耳不闻的虚妄偶像
Pour forth no more unheeded pray'rs
别再倾吐无人倾听的祷词
Pour forth no more unheeded pray'rs
别再倾吐无人倾听的祷词
To idols deaf
向充耳不闻的偶像
To idols deaf
向充耳不闻的偶像
To idols deaf and vain
向那充耳不闻的虚妄偶像
To idols deaf and vain
向那充耳不闻的虚妄偶像
No more with vile unhallow'd airs
不再以污秽不洁的气息
The sacred rites profane
亵渎神圣的仪式
No more with vile unhallow'd airs
不再以污秽不洁的气息
Sacred rites profane
玷污神圣的仪式
With vile unhallow'd airs
以污秽不洁的气息
Hallowed the sacred rites profane
神圣仪式被亵渎玷污
No more with vile unhallow'd airs
不再以污秽不洁的气息
The sacred rites profane
亵渎神圣的仪式
The sacred rites profane
亵渎神圣的仪式