00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/35ebfc913e90553c3f3aee2126b9d5b6.mp3
点击复制
Seventeen Again - Ashton Shepherd
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Can't get to school on time
上学总是迟到匆忙
Never just enjoy the ride
从未享受路途风光
We don't even have the radio on
连收音机都懒得播放
Guess I'm stressed in life
生活压得我喘不过气
Says the bags under my eyes
黑眼圈诉说着疲惫
Is this really what it means to be grown
难道这就是成长的意义
And on the way back it hit me
归途时突然惊觉
That the girl I used to be has been missin'
那个曾经的自己早已迷失方向
So I let down all the windows
于是我摇下车窗
I turned up my radio and
调大收音机音量
I sang to the top of my lungs
放声高歌尽情唱
I reached out I felt of the wind and
伸手感受风拂过脸庞
My frown turned into a grin when
紧锁眉头渐渐舒展
I looked back on the places I've been
回首过往曾到过的地方
And all of a sudden
突然间
I'm seventeen again
我又回到了十七岁的模样
Could it sound silly I guess
或许听起来有些傻气
But y'all I'm tired of this mess
但我已厌倦这团乱麻
Who made these rules I live by
是谁设下这些束缚我的规则
Yesterday I was young
昨日青春正年少
And I was laughin' and havin' fun
欢笑嬉闹不知愁
And I didn't even have to try
连快乐都来得毫不费力
Do you remember when Friday night stayed on your brain
可记得周五夜夜萦绕心头
And talkin' on the phone all evenin' drove your Mama insane
整夜煲电话粥让妈妈抓狂
So I'm gonna let down all the windows
我要摇下所有车窗
Turn up my radio and
调大收音机音量
I sang to the top of my lungs
放声高歌尽情唱
I reached out I felt of the wind and
伸手感受风拂过脸庞
My frown turned into a grin when
紧锁眉头渐渐舒展
I look back on the person that I've been
回望曾经的自己模样
And all of a sudden
突然间
I'm seventeen again
我又回到了十七岁的模样