00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/35f2dc7e8b8351aaba5795c0d3588f30.mp3
点击复制
IDOL (Dance Remix) - Ultimate Remix Factory/BTS
以下歌词翻译由文曲大模型提供
原唱：BTS (防弹少年团)
词：Pdogg/Supreme Boi/방시혁/Ali Tamposi/Roman Campolo/RM/Onika Maraj
曲：Pdogg/Supreme Boi/방시혁/Ali Tamposi/Roman Campolo/RM/Onika Maraj
Uh
BTS
防弹少年团
Chun-Li
春丽
You can call me artist
你可以称我为艺术家
Artists
艺术家
You can call me idol
你可以称我为偶像
Idol
偶像
아님 어떤 다른 뭐라 해도
亦或任何称谓皆可
I don't care
我毫不在意
I'm proud of it
我为此骄傲
Proud of it
引以为傲
난 자유롭네
我自由自在
No more irony
再无讽刺
나는 항상 나였기에
因为我一直都是我
손가락질 해 나는 전혀 신경 쓰지 않네
指指点点 我毫不在意
나를 욕하는 너의 그 이유가 뭐든 간에
无论你因为什么骂我
I know what I am
我深知我是谁
I know what I am
我深知我是谁
I know what I want
我明了所求
I know what I want
我明了所求
I never gon' change
我永不改变
I never gon' change
我永不改变
I never gon' trade
我永不妥协
Trade off
绝不退让
뭘 어쩌고 저쩌고 떠들어대셔
不管你怎么叽叽喳喳指手画脚
Talkin' talkin' talkin'
说啊 说啊 说啊
I do what I do 그니까 넌 너나 잘하셔
我自有主张 你管好自己就行
You can't stop me lovin' myself
谁也不能阻止我爱自己
You can't stop me lovin' myself
谁也不能阻止我爱自己
You can't stop me lovin' myself
谁也不能阻止我爱自己
Face off 마치 오우삼 ay
正面交锋 吴宇森式对决
Top star with that spotlight ay
顶级巨星 聚光灯焦点
때론 슈퍼히어로가 돼
偶尔成为超级英雄
돌려대 너의 Anpanman
播放你的面包超人
Woah 24시간이 적지
哇 24小时都嫌少
헷갈림 내겐 사치
困惑对我都是奢侈
Woah
I do my thang
我走我的路
I do my thang
我走我的路
I love myself
我爱我自己
I love myself
我爱我自己
I love myself
我爱我自己
I love my fans
我珍爱我的歌迷
Love my dance and my what
爱我的舞姿，爱我的所有
내 속안엔 몇 십 몇 백명의 내가 있어
我心中有千百个不同的我
오늘 또 다른 날 맞이해
今天又迎来全新的一天
어차피 전부 다 나이기에
反正这一切全都是我
고민보다는 걍 달리네
与其烦恼不如直接向前冲
Runnin' man
奔跑的人
Runnin' man
奔跑的人
Runnin' man
奔跑的人
뭘 어쩌고 저쩌고 떠들어대셔
不管你怎么叽叽喳喳指手画脚
Talkin' talkin' talkin'
说啊 说啊 说啊
I do what I do 그니까 넌 너나 잘하셔
我自有主张 你管好自己就行
You can't stop me lovin' myself
谁也不能阻止我爱自己
You can't stop me lovin' myself
谁也不能阻止我爱自己
You can't stop me lovin' myself
谁也不能阻止我爱自己
I'm so fine wherever I go
无论身在何处，我皆安然自若
Go go go go
出发吧，出发吧
가끔 멀리 돌아가도 oh
即便偶尔绕远路，哦
It's okay I'm in love with myself
没关系，我沉醉于自我
It's okay 난 이 순간 행복해
没关系，此刻我幸福满溢
Uh What's good Korea
嘿，韩国，最近怎么样？
You know I've been a boss for my whole career
你可知，我纵横职场，始终是主宰
I'm 'bout to Jet in the lear
我要坐上私人飞机出发
And put more than my hands in the air
不只是举起双手 还要更疯狂
Hands in the air put your hands in the air
举起双手 把你的手举起来
If you getting money rubber bands in the air
如果你赚到钱 就把橡皮筋扔向空中
Never gave an eff they can cancel my care
从不care 他们可以取消我的关心
'Cause if he look good throw my pants in the air
因为他要是够帅 我就把裤子扔上天
I'm here word to John Mayer
我在这里 向约翰·梅尔致敬
My body's a wonderland my face is top tier
我的身体是个乐园 我的脸是顶级
I swear watch the ice glare
我发誓看着那冰冷的凝视
They be like I'm Gucci but don't shop there
他们嘴上说我是古驰却从不光顾
One time press rewind
一次机会按下倒带键
Tryna come up off Nicki name press decline
想靠我妮琪之名上位 直接按下拒绝键
So much power in the mind yes divine
心灵力量如此强大 是的非凡
Take your change you'll never be next in line
拿走你的零钱吧 你永远排不上队
You can't stop me lovin' myself
谁也不能阻止我爱自己
You can't stop me lovin' myself
谁也不能阻止我爱自己