SET NET G0?! - CRAVITY (크래비티)

TME享有本翻译作品的著作权

词：장다인(ARTiffect)/윤채(MUMW)/박지현(ARTiffect)/예둥(MUMW)/Mango(MUMW)/아란(MUMW)/세림/앨런

曲：Lina Hansson/Kris Eriksson/Anya Jones/Musikality

编曲：Kris Eriksson/이예준(NiNE)/김민구(NiNE)

Vocal Directed by：비오(B.O.)

Background Vocals by：비오(B.O.)

Programming by：Kris Eriksson

Recorded by：김지현/권유진 at doobdoob Studio

Digital Edited by：양영은 at Ingrid Studio

Engineered for Mix：홍장미

Mixed by：구종필 at KLANG STUDIO

Mastered by：권남우 at 821 Sound Mastering

Original Title：Rock N' Roll

Original Writer：Lina Hansson/Kris Eriksson/Anya Jones/Musikality

Original Publisher：LAJ Songs/Winterlude Publishing/Spirit Music Publishing (UK) Ltd, Administered by：Kobalt Music Publishing Ltd. (PRS)/Musikade

Sub Publisher：CTGA, Copyright Control

Lyrics by：Da In Jang(ARTiffect)/YOONCHAE(MUMW)/Ji Hyun Park(ARTiffect)/YEDOONG(MUMW)/Mango(MUMW)/ARAN(MUMW)/SERIM/ALLEN

Composed by：Lina Hansson/Kris Eriksson/Anya Jones/Musikality

Arranged by：Kris Eriksson/Ye Jun Lee(NiNE)/Min Gu Kim(NiNE)

Vocal Directed by：B.O.

Background Vocals by：B.O.

Programming by：Kris Eriksson

Recorded by：Ji Hyun Kim/Eu Gene Kwon at doobdoob Studio

Digital Edited by：Grace Yang at Ingrid Studio

Engineered for Mix：Rose Hong

Mixed by：Jong Pil Gu at KLANG STUDIO

Mastered by：Nam Woo Kwon at 821 Sound Mastering

붉게 물든 sunset

染得通红的夕阳

나를 재촉해

催促着我

다 져버리기 전에

在彻底西落之前

뭔가 해야 돼?

该做什么才对

줄을 타듯 위태로운 move

像踩钢索一样危险重重的动作

끝없이 헤매어 아득한 youth

无尽地徘徊茫茫无期的青春

어지러운 머릿속 또 what I want

在混乱的脑海里又在思索我渴望拥有的一切

느낌대로 play it like a guitar

跟着感觉就像我手中弹奏的吉他

상상대로 break free 벗어던져

凭借想象挣脱桎梏全都抛却

왠지 낯선 기분 I lose all control

不知为何有种陌生的感觉我彻底失去控制

내 맘은 일렁이듯 계속 rise and fall

我的内心好似在摇曳般继续起伏不定

Keep it up 이 느낌 yeah

坚持下去这种感觉

짜릿하게 crazy

很刺激疯狂不已

망설일 필요 없이 지금 set net g0?

无需迟疑现在要不要整装待发

When it feels right 뜨거워진 heart and soul

当一切感觉良好愈发火热的心与灵魂

It's the best time 지금 우린 set net g0?

迎来最佳时机现在我们要不要整装待发

1 2 3 4 눈을 뜨면 real life

1234若是睁开眼睛就回到现实生活

지겹도록 replay 다시 down to earth

重演到厌倦再一次回到现实

Nobody leaves nobody sleeps

无人离去无人入眠

Pedal to the metal whoo

猛踩油门

여긴 내 street

这是我的街道

비틀비틀 제멋대로 take a drive

跌跌撞撞恣意地驾车兜风

느낌대로 play it like a guitar

跟着感觉就像我手中弹奏的吉他

상상대로 break free 벗어던져

凭借想象挣脱桎梏全都抛却

Switch it up like

改变方式

Run it back ah take two ah

回到起点重新开始

Feel like I've been born again brand new

感觉好像我重获新生

Boutta get boutta get boutta get down

我准备狂欢作乐

분위기를 끌어올려

点燃这氛围

I'm never gonna settle down

我永远不会安定下来

불이 붙은 감정

起火的感情

위를 달려 당장

赶紧在其中狂奔

Pedal to the metal 나는 battle to the level

猛踩油门我在全力拼搏

꺼질 듯이 뛰는 심장에 기름을 부어

给快要停止跳动的心脏浇上汽油

질러 버려 Chama uh

呐喊吧让我们出发吧

왠지 낯선 기분 I lose all control

不知为何有种陌生的感觉我彻底失去控制

내 맘은 일렁이듯 계속 rise and fall

我的内心好似在摇曳般继续起伏不定

Keep it up 이 느낌 yeah

坚持下去这种感觉

짜릿하게 crazy

很刺激疯狂不已

망설일 필요 없이 지금 set net g0?

无需迟疑现在要不要整装待发

When it feels right 뜨거워진 heart and soul

当一切感觉良好愈发火热的心与灵魂

It's the best time 지금 우린 rock n' roll

迎来最佳时机现在我们要不要整装待发

When it feels right 즐기듯이 high and low

当一切感觉良好似在享受人生的起起伏伏

It's the best time 지금 우린 set net g0?

迎来最佳时机现在我们要不要整装待发

답이 없는 고민 따윈 not my code

那些无解的苦恼不是我的密码

위험해 우린 거침없이 rock n' roll

充满危险我们无所顾忌尽情摇摆

끝이 없는 생각 따윈 shake it off

那些无止境的想法就此摆脱

It's the best time 지금 우린 set net g0?

迎来最佳时机现在我们要不要整装待发