Prayer at the Gate - PJ Harvey
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:PJ Harvey
Composed by:PJ Harvey
Produced by:Flood/John Parish
As childhood died the old year
童年逝去旧年尽
Made the soldier reappear
战士身影复现形
The ash-embowered night and day
灰烬萦绕夜与昼
As at the gate she prayed
她在门前虔诚祷
Wyman am I worthy
怀曼啊我可堪配
Speak your wordle to me
请将真言诉我知
And drisk shrouded in it's cloak
迷雾披风笼四野
Holway river brook and oak
河畔橡树影婆娑
All souls under orlam's reign
奥拉姆统治下的众生魂灵
Made passage for the born again
为重生者开辟通途
So look behind look before
回望来路 眺望前方
Life knocking at death's door
生命叩响死亡之门
And take to your dark-haired Lord
向黑发之主虔诚皈依
Forever bleeding with the word
永恒泣血诉说真言
So look before look behind
眺望前方 回望来路
Life and death all intertwined
生死交织永世纠缠
And take to your dark-haired Lord
向黑发之主虔诚皈依
Forever bleeding with the word
永恒泣血诉说真言