00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/360d3a21a0610a7e616190bec3fcc770.mp3
点击复制
My Heroine - Silverstein
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The *** begin to peak
幻觉的药力开始攀至巅峰
A smile of joy arrives in me
一抹欣喜的笑意在我躯壳中浮现
But sedation changes to panic and nausea
可麻木的镇静转瞬化作惊惶与作呕
And breath starts to shorten
呼吸渐趋急促
And heartbeats pound softer
心跳搏动愈发微弱
You won't try to save me
你并无意施救
You just want to hurt me
你只想将我摧残
And leave me desperate
任由我在绝境中腐烂
You taught my heart
你教会我的心
A sense I never knew I had
一种从未觉察的知觉
I can't forget
我无法忘却
The times that I was lost and depressed from the awful truth
在残酷真相中迷失颓丧的往昔
How do you do it
你是如何办到的
You're my heroine
你是我的女英雄
You won't leave me alone
你从不肯放过我
Chisel my heart out of stone
将我石化的心生生凿开
I give in everytime
我每一次都缴械投降
You taught my heart
你教会我的心
A sense I never knew I had
一种从未觉察的知觉
I can't forget
我无法忘却
The times that I was lost and depressed from the awful truth
在残酷真相中迷失颓丧的往昔
How do you do it
你是如何办到的
You're my heroine
你是我的女英雄
I bet you laugh
我敢说你定在发笑
At the thought of me thinking for myself(myself)
笑我竟妄想独立思考
I bet you believe
我敢说你深信不疑
That I'm better off with you then someone else
信我唯有依附于你才算解脱
Your face arrives again
你的面庞再度浮现
A hope I had becomes surreal
我曾怀揣的希望已沦为超现实的荒诞
But under your covers
但在你我共枕的方寸间
More torture then pleasure
折磨远甚于欢愉
And just past your lips
在你唇齿开合间
There's more anger then laughter
愤怒早已将笑意吞噬
Not now or forever will I ever change you
无论当下或永恒，我都无法将你改变
I know that to go on I'll break you my habit
深知若要苟活，必先戒掉你这恶习
You taught my heart
你教会我的心
A sense I never knew I had
一种从未觉察的知觉
I can't forget
我无法忘却
The times that I was lost and depressed from the awful truth
在残酷真相中迷失颓丧的往昔
How do you do it
你是如何办到的
You're my heroine
你是我的女英雄
I will save myself
我要从你手中夺回自我