00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3612cf3fff5377e84ce5ee6ddb20af7b.mp3
点击复制
Play With Fire - Nico Santos
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Nico Santos/Vincent Stein/Konstantin Scherer/Aaron Pfeiffer/Max Wolfgang/Benjamin Bistram
Composed by：Nico Santos/Vincent Stein/Konstantin Scherer/Aaron Pfeiffer/Max Wolfgang/Benjamin Bistram
It's only been about a couple of days
仅仅过了几天
You must have gone and put a spell on me
你一定对我施了魔法
I can't get you out from under my veins
我无法将你从我的血液中抹去
Singing oh my Lord
呼喊着 我的天啊
She'll be the death of me
她将成为我的终结
I'm not the one to normally play the fool
我本不是那种轻易被愚弄的人
So tell me brother what's a man to do
所以告诉我 兄弟 我该怎么办
Half mad half mad
半疯半狂
Going crazy over you
为你痴狂
Singing oh my God
呼喊着天啊
If you're the fire I'm the fuel
若你是火 我便是油
Well my mama yeah she'd always say
我的妈妈总说
It's stupid to get in between
介入其中是愚蠢的
A woman who knows what she wants
一个知道自己想要什么的女人
Well I guess I made that mistake
我想我犯了这个错误
I'm young and foolish or brave
我年轻、愚蠢，或许勇敢
And she's made her way into my heart
而她已悄然占据我的心
I gotta get out
我必须逃离
This is what you get when you fall in love
这就是坠入爱河的代价
No one ever said how good it hurts
没人说过它有多痛却美好
I tried once but it's once too much
我试过一次，但一次已太多
You end up getting burned
最终只会被灼伤
I'm like the gasoline you light the match
我如汽油，而你点燃了火柴
Ain't no one else who can burn me like that
没有人能像你那样灼伤我
So I 'cross my heart kill my desire
所以我发誓要扼杀我的渴望
This is what you get when you play with fire
这就是你玩火的代价
Ooooh oooh
This is what you get when you play with fire
这就是你玩火的代价
Ooooh oooh
This is what you get when you play with fire
这就是你玩火的代价
I'm a pyromaniac it ain't safe
我是个纵火狂 这并不安全
'Cause you've got troubles written over your face
因为你脸上写满了烦恼
You say lover gotta have a little faith
你说爱人之间需要一点信任
Thinking that I'd have mercy
以为我会心软
But I know you ain't a saint
但我知道你并非圣人
And daddy used to warn me 'bout your kind
父亲曾警告过我关于你这样的人
I read the book maybe a thousand times
我读了那本书也许上千遍
Somewhere somehow
但不知为何
Missed the warning signs
还是错过了那些警示
'Casue I'm calling up to see If you're around tonight
我打电话来 想看看你今晚是否在
Well my mama yeah she'd always say
我的妈妈总说
It's stupid to get in between
介入其中是愚蠢的
A woman who knows what she wants
一个知道自己想要什么的女人
Well I guess I made that mistake
我想我犯了这个错误
I'm young and foolish or brave
我年轻、愚蠢，或许勇敢
And she's made her way into my heart
而她已悄然占据我的心
I gotta get out
我必须逃离
This is what you get when you fall in love
这就是坠入爱河的代价
No one ever said how good it hurts
没人说过它有多痛却美好
I tried once but it's once too much
我试过一次，但一次已太多
You end up getting burned
最终只会被灼伤
I'm like the gasoline you light the match
我如汽油，而你点燃了火柴
Ain't no one else who can burn me like that
没有人能像你那样灼伤我
So I 'cross my heart kill my desire
所以我发誓要扼杀我的渴望
This is what you get when you play with fire
这就是你玩火的代价
Ooooh oooh
This is what you get when you play with fire
这就是你玩火的代价
Ooooh oooh
This is what you get when you play with fire
这就是你玩火的代价
Fire fire ooh ooh ooh
Play with fire fire ooh ooh ooh
玩火 火 哦 哦 哦
I gotta get out
我必须逃离
This is what you get when you fall in love
这就是坠入爱河的代价
No one ever said how good it hurts
没人说过它有多痛却美好
I tried once but it's once too much
我试过一次，但一次已太多
You end up getting burned
最终只会被灼伤
I'm like the gasoline you light the match
我如汽油，而你点燃了火柴
Ain't no one else who can burn me like that
没有人能像你那样灼伤我
So I 'cross my heart kill my desire
所以我发誓要扼杀我的渴望
This is what you get when you play with fire
这就是你玩火的代价
Fire fire ooh ooh ooh
What you get play with play with fire fire
你玩火会得到什么 玩火 火焰
Ooh ooh
What you get play with fire
你玩火会得到什么
Fire fire ooh ooh ooh
Play with fire fire ooh ooh ooh
玩火 火 哦 哦 哦
其他人正在听的歌