내 사랑이 떠난다 - 리디아 (Lydia)/리희 (Ryhee)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:필승불패/육상희
曲:필승불패/육상희
编曲:필승불패/1L2L
언제부턴가 그대와 나 사이
不知从何时起,你和我之间
예전과 달랐죠 느낄수 있었죠
与从前不同了,我能感受到
한동안 이렇게 힘들면 어쩌죠
如果一直这样痛苦下去 该怎么办
어디서부터 잘못된건지
究竟从哪里开始出了问题
내 사랑이 떠난다 나의 그대가 떠난다
我的爱要离开了 我的你要离开了
지독했던 나의 사랑이 모두 흩어져 가
曾经浓烈的爱 全都消散了
손 닿을수 없이 사라져버린 우리
无法触及的我们 就这样消失了
우리 추억이 사랑이 떠난다
我们的回忆,我们的爱要离开了
점점 틀어져 버린 그대와 나
渐渐疏远的你和我
돌릴 수 없었죠 난 울기만 했죠
无法挽回,我只能哭泣
그때 붙잡을 걸 다 미안하다고
那时该紧紧抓住你 满心都是歉意
이제와서 난 후회뿐이죠
事到如今 我只剩下后悔
내 사랑이 떠난다 나의 그대가 떠난다
我的爱要离开了 我的你要离开了
지독했던 나의 사랑이 모두 흩어져 가
曾经浓烈的爱 全都消散了
손 닿을수 없이 사라져버린 우리
无法触及的我们 就这样消失了
우리 추억이 사랑이 떠난다
我们的回忆,我们的爱要离开了
이미 마음 떠난 너를 보는 게
看着你已经离开的心
이렇게 힘들 줄 몰랐는데
没想到会如此痛苦
내 사랑이 떠난다 나의 그대가 떠난다
我的爱要离开了 我的你要离开了
지독했던 나의 사랑이 모두 흩어져 가
曾经浓烈的爱 全都消散了
손 닿을수 없이 사라져버린 우리
无法触及的我们 就这样消失了
우리 추억이 사랑이 떠난다
我们的回忆,我们的爱要离开了