00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3621cc61fa287f2722553cb426ecc294.mp3
点击复制Mamma mia (He's Italiano) - The Tibbs
以下歌词翻译由文曲大模型提供
His name is Tony
他叫托尼
He's from Milano
他来自米兰
He whispers softly in
他温柔地在我耳边
My ears in Italiano
用意大利语低语
He never leaves me
他从不离开我
'Coz I'm his Cinderella
因为我是他的灰姑娘
He say that I'm his
他说我是他
Only one molta bella
唯一的美丽
He follows everywhere I go
他如影随形 我走到哪他跟到哪
And calls me baby
他亲昵地叫我宝贝
This little gigolo has
这个小情圣
Got me getting crazy
让我神魂颠倒
I just can't get him off my mind
我无法将他从脑海中抹去
He's so amazing
他如此迷人
My heart says yes
我的心在说 我愿意
My mind says No
我的理智在说不
Just let him go go go
就让他走吧 走吧 走吧
Oh Mamma Mia
哦 我的天啊
He's Italiano
他是意大利人
His gonna tell me I'm merely alive
他会告诉我我只是活着而已
Oh Mamma Mia He's Italiano
哦 我的天啊 他是意大利人
His gonna tell me I'm merely alive
他会告诉我我只是活着而已
Oh Mamma Mia Mamma Mia
哦 我的天啊 我的天啊
Mam Mamma Mia Mamma
妈妈 妈妈 妈妈
Mia Mamma Mia
妈妈 妈妈
Ay ay ay
哎呀 哎呀 哎呀
Mamma Mia Mamma
妈妈 妈妈
Mia Mam Mamma Mia
妈妈 妈妈 妈妈
Mamma Mia Mamma Mia
妈妈 妈妈 妈妈
Ay ay ay
哎呀 哎呀 哎呀
He says I love you
他说 我爱你
So let me touch you
让我靠近你
But mama told me
但妈妈曾告诫我
That Italian are macho
意大利男人都很强势
He says come love me
他说“来爱我吧”
Don't listen to your mama
别听**妈的话
And I just hope that
我只希望
It's not gonna ending drama
这不会以戏剧收场
He follows everywhere I go
他如影随形 我走到哪他跟到哪
And calls me baby
他亲昵地叫我宝贝
This little gigolo has
这个小情圣
Got me getting crazy
让我神魂颠倒
I just can't get him off my mind
我无法将他从脑海中抹去
He's so amazing
他如此迷人
My heart says yes
我的心在说 我愿意
My mind says
我的理智却在说
No Just let him go go go
不，放手吧，放手吧
Oh Mamma Mia
哦 我的天啊
He's Italiano
他是意大利人
His gonna tell me I'm merely alive
他会告诉我我只是活着而已
Oh Mamma Mia He's Italiano
哦 我的天啊 他是意大利人
His gonna tell me I'm merely alive
他会告诉我我只是活着而已
Oh Mamma Mia Mamma Mia
哦 我的天啊 我的天啊
Mam Mamma Mia
我的 我的天啊
Mamma Mia Mamma Mia
妈妈 妈妈 妈妈
Ay ay ay
哎呀 哎呀 哎呀
Mamma Mia Mamma
妈妈 妈妈
Mia Mam Mamma Mia
妈妈 妈妈 妈妈
Mamma Mia Mamma Mia
妈妈 妈妈 妈妈
Ay ay ay let's go
哎呀哎呀哎呀 我们走吧
So shake that thing up there
所以尽情摇摆吧
Baby girl play with your fancy hair
宝贝女孩 玩弄你精致的秀发
I love the way you lick your lips
我爱极了 你舔嘴唇的样子
Here we go and start to share
我们开始分享这一刻
I rock this club and
我点燃了这个俱乐部
You rock this dance
而你点燃了这场舞蹈
Gonna think is a bad romance
感觉像是一场糟糕的浪漫
Gonna flip flap that tail yeah
摇摆着尾巴
Crazy and you rock this dress
疯狂的你穿着这件裙子
So shake that thing baby
所以尽情摇摆吧，宝贝
I rock this club baby
我点燃了这个俱乐部，宝贝
Is a bad romance maybe
这或许是一段糟糕的恋情
Yeah yeah yeah
Oh Mamma Mia
哦 我的天啊
He's Italiano
他是意大利人
His gonna tell me I'm merely alive
他会告诉我我只是活着而已
Oh Mamma Mia He's Italiano
哦 我的天啊 他是意大利人
His gonna tell me I'm merely alive
他会告诉我我只是活着而已
Oh Mamma Mia Mamma Mia
哦 我的天啊 我的天啊
Mam Mamma Mia
我的 我的天啊
Mamma Mia Mamma Mia
妈妈 妈妈 妈妈
Ay ay ay
哎呀 哎呀 哎呀
Mamma Mia Mamma
妈妈 妈妈
Mia Mam Mamma Mia
妈妈 妈妈 妈妈
Mamma Mia Mamma Mia
妈妈 妈妈 妈妈
Ay ay ay
哎呀 哎呀 哎呀
Oh Mamma Mia
哦 我的天啊
He's Italiano
他是意大利人
His gonna tell me I'm merely alive
他会告诉我我只是活着而已
Oh Mamma Mia He's Italiano
哦 我的天啊 他是意大利人
His gonna tell me I'm merely alive
他会告诉我我只是活着而已
Oh Mamma Mia Mamma Mia
哦 我的天啊 我的天啊
Mam Mamma Mia
我的 我的天啊
Mamma Mia Mamma Mia
妈妈 妈妈 妈妈
Ay ay ay
哎呀 哎呀 哎呀
Mamma Mia Mamma
妈妈 妈妈
Mia Mam Mamma Mia
妈妈 妈妈 妈妈
Mamma Mia Mamma Mia
妈妈 妈妈 妈妈
Ay ay ay
哎呀 哎呀 哎呀