I'm Still (Explicit) - Juice WRLD
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:J. Higgins/N. Mira
Composed by:J. Higgins/N. Mira
Ooh ooh
Like oh woah
I'm holding my breath and watching my step
我屏住呼吸,小心翼翼地前行
I'm listing regrets and you made that list
我列着遗憾的清单,而你也在其中
You're my depression your first impression wasn't deception
你是我的抑郁,你的第一印象并非欺骗
You were lyin'
你一直在说谎
B**ch I'm still flexin' with my heart broken
我依然坚强,尽管心碎
Got my heart open I'm not high yet
我敞开心扉,还未沉醉
B**ch I'm still moving I'm in slow motion
我仍在缓慢前行
I wrote my dosage I'm getting higher
我写下我的剂量,感觉越来越高
B**ch I still I still love my pills Advil
我依然爱着我的药片,阿司匹林
You can't feel I feel you can't feel I feel
你无法感受我所感受的
B**ch I still I still love my pills Advil
我依然爱着我的药片,阿司匹林
You can't feel I feel you can't feel I feel
你无法感受我所感受的
Ooh ooh oh
Ooh ooh oh
Fell in love witanimates your face off the shrooms
在迷幻药的作用下,你的脸庞在我眼前生动起来
The way it animates your eyes in the room
它让你的眼睛在房间里熠熠生辉
I can see the stars when I'm gazing at you
当我凝视你时,仿佛看到了满天星辰
Now I need the car with the stars in the roof
现在我需要的是一辆带着星空车顶的车
Elephant all in the room she buried me in a tomb
房间里的大象,她将我埋葬在坟墓中
I'm feeling over consumed
我感到被彻底吞噬
She walking me to my dorm I see her face in my room
她陪我走向宿舍,我在房间里看到她的脸
When I'm alone in the room I'ma blame that on the shrooms
当我独自在房间时,我会把这一切归咎于迷幻药
Oh feeling ridiculed feeling like a fool don't know what to do
感到被嘲笑,像个傻瓜,不知如何是好
Lost my heart don't got sh*t to lose
失去了心,一无所有
I'm holding my breath and watching my step
我屏住呼吸,小心翼翼地前行
I'm listing regrets and you made that list
我列着遗憾的清单,而你也在其中
You're my depression your first impression wasn't deception
你是我的抑郁,你的第一印象并非欺骗
You were lyin'
你一直在说谎
B**ch I'm still flexin' with my heart broken
我依然坚强,尽管心碎
Got my heart open I'm not high yet
我敞开心扉,还未沉醉
B**ch I'm still moving I'm in slow motion
我仍在缓慢前行
I wrote my dosage I'm getting higher
我写下我的剂量,感觉越来越高
B**ch I still I still love my pills Advil
我依然爱着我的药片,阿司匹林
You can't feel I feel you can't feel I feel
你无法感受我所感受的
B**ch I still I still love my pills Advil
我依然爱着我的药片,阿司匹林
You can't feel I feel you can't feel I feel
你无法感受我所感受的
Ooh ooh oh
Ooh ooh oh