In your eyes - Fly To The Sky (플라이 투 더 스카이)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The thought of you without me
一想到你没有我的陪伴
Brings tears to my eyes
泪水就涌上我的眼眶
But it feels so good inside
但内心却感觉如此美好
Knowing that you'll always be here
因为知道你永远会在身边
Look into my eyes
Can't you see that
你难道看不见
I need you all the time
我每时每刻都需要你
흐르는 시간 속에
在这流逝的时光中
이렇게 가까이 있기에
因为如此靠近你
Girl you bring me joy
女孩,你带给我快乐
Things you say
你说的话
And do make me feel alive
还有你的一举一动 让我感觉充满活力
그대여 영원히 내 곁에 있어줘
亲爱的,请永远留在我身边
지금 이 순간처럼
就像此刻一样
얼마나 많은 시간들을
历经了多少时光
이 순간 위해 그토록 기다렸는지
为了这一刻,我如此地等待着
함께 지켜 볼 수 있게
让我们能够一起守护
서로 느껴 질 수 있게
让我们能够彼此感受
머물러줘 이대로 영원히
请停留,就这样永远
Look into my eyes
Can't you see that
你难道看不见
I need you all the time
我每时每刻都需要你
흐르는 시간 속에
在这流逝的时光中
이렇게 가까이 있기에
因为如此靠近你
Girl you bring me joy
女孩,你带给我快乐
Things you say
你说的话
And do make me feel alive
还有你的一举一动 让我感觉充满活力
그대여 영원히 내 곁에 있어줘
亲爱的,请永远留在我身边
지금 이 순간처럼
就像此刻一样
아무것도 할 수 없었지
我什么都做不了
너의 그리움 때문에
因为对你的思念
함께 지켜 볼 수 있게
让我们能够一起守护
서로 느껴 질 수 있게
让我们能够彼此感受
머물러줘 이대로 영원히
请停留,就这样永远
Look into my eyes
Can't you see that
你难道看不见
I need you all the time
我每时每刻都需要你
흐르는 시간 속에
在这流逝的时光中
이렇게 가까이 있기에
因为如此靠近你
Girl you bring me joy
女孩,你带给我快乐
Things you say
你说的话
And do make me feel alive
还有你的一举一动 让我感觉充满活力
그대여 영원히 내곁에 있어줘
亲爱的 请永远留在我身边
지금 이 순간처럼
就像此刻一样
너의 눈빛이 눈부신 햇살 되어
你的眼神化作耀眼的阳光
너의 맘속으로 꿈속으로
照进你的心里 你的梦里
Girl you know that
女孩,你知道吗
I'll be here for you
我会一直在这里守候着你
Look into my eyes
Can't you see that
你难道看不见
I need you all the time
我每时每刻都需要你
흐르는 시간 속에
在这流逝的时光中
이렇게 가까이 있기에
因为如此靠近你
Girl you bring me joy
女孩,你带给我快乐
Things you say
你说的话
And do make me feel alive
还有你的一举一动 让我感觉充满活力
그대여 영원히
亲爱的,永远
내 곁에 있어줘
请留在我的身边
지금 이 순간처럼
就像此刻一样