은하수 (The Milky Way) - 유해준 (刘海俊)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:유해준
曲:유해준
编曲:유해준
지나간 많은 날들은
过去的许多日子
아쉬움 속에 그대를 남기고
在遗憾中留下了你
그리움이 스쳐 가는
思念轻轻掠过
저 하늘을 바라보면 너의 그 미소
仰望那片天空,你的微笑浮现
어제는 꿈속에서
昨天在梦里
손을 내밀며 넌 내게 다가와
你伸出手 向我走来
무슨 말을 하려하다
似乎想要说些什么
뒤돌아 가는 널 보며 울고 말았지
看着转身离去的你,我流下了眼泪
스잔한 거리에 나를 의지하고
在寂静的街道上依靠着我
행복한 기억에 허한 미소 짓네
在幸福的回忆中 露出空虚的微笑
이제는 내 맘속에 그리움이 오면
如今每当思念涌上我的心头
달빛 창에 너를 그려보며
在月光洒满的窗前画下你的身影
은하수 저편에 너의 기억들을
在银河的彼端折叠起你的记忆
고이 접어 저 하늘에 날려 보내리
我将它们小心折叠 向着那天空放飞
희미한 불빛에 홀로 기대앉아
在微弱的光芒中 我独自倚坐
따스한 추억에 이 밤 지새우네
在温暖的回忆里 度过这个夜晚
언제나 나의 곁에 너를 생각하며
总是想着你,你在我身旁
밤하늘에 하얀 별이 되어
愿化作夜空中的白色星星
아침이 밝아와 식어 갈 때까지
直到晨曦微露,寒意渐起
너의 기쁨 너의 희망 비춰 주고파
我愿照亮你的快乐与希望
이제는 내 맘속에 그리움이 오면
如今每当思念涌上我的心头
달빛 창에 너를 그려보며
在月光洒满的窗前画下你的身影
은하수 저편에 너의 기억들을
在银河的彼端折叠起你的记忆
고이 접어 저 하늘에 날려 보내리
我将它们小心折叠 向着那天空放飞