00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/363433528d082fb4b692faa3bef9c065.mp3
点击复制
You Know Me Better Than That - The Nashville Giants
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Baby since you left me
亲爱的 自从你离开后
There's somebody new
我身边有了新欢
She thinks I'm perfect I swear
她以为我完美无缺 我发誓
She likes my body
她迷恋我的身材
My class and my charm
我的风度与魅力
She says I've got a confident air
说我散发着自信气场
She respects my ambition
她崇拜我的野心
Thinks I'm talented too
还觉得我才华横溢
But she's in love with an image
但她爱上的只是幻影
Time is bound to see through
时间终会揭穿真相
Oh you know me better than that
噢 你比谁都了解真实的我
You know the me that gets lazy and fat
你知道我会懒散发胖的模样
How moody I can be all my insecurities
我阴晴不定的脾气 所有的不安与脆弱
You've seen me lose all my charm
你见过我魅力尽失的狼狈
You know I was raised on a farm
你知道我在农场长大的过往
Oh she tells her friends I'm perfect
她却向朋友夸耀我的完美
And that I love her cat
说我爱她的猫儿
But you know me better than that
但你深知我本非如此
I miss picnics and blue jeans
我怀念野餐与牛仔裤
And buckets of beer
还有成桶的啤酒时光
Now it's ballet and symphony hall
如今却是芭蕾与交响乐厅
I'm into culture clean up to my ears
高雅文化浸染至耳畔
It's like wearin' a shoe that's too small
如同穿着挤脚的鞋
Oh I caught her with an issue
我曾窥见她心存芥蒂
Of brides magazine
翻阅着新娘杂志
Starin' at dresses and then pickin' out rings
凝视婚纱款式 挑选戒指
But you know me better than that
但你深知我本非如此
You know the me that gets lazy and fat
你知道我会懒散发胖的模样
How moody I can be all my insecurities
我阴晴不定的脾气 所有的不安与脆弱
You've seen me lose all my charm
你见过我魅力尽失的狼狈
You know I was raised on a farm
你知道我在农场长大的过往
Oh she tells her friends I'm perfect
她却向朋友夸耀我的完美
And that I love her cat
说我爱她的猫儿
But you know me better than that
但你深知我本非如此
Oh she tells her friends I'm perfect
她却向朋友夸耀我的完美
And that I love that cat
还说我多爱那只猫
Oh but you know me better than that
可你知道那并非真实的我