I'm Eighteen (Live) - Alice Cooper
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Alice Cooper
Lines form on my face and hands
皱纹爬上我的脸庞与手掌
Lines form from the ups and downs
那是命运起伏刻下的痕迹
I'm in the middle without any plans
站在人生十字路口 没有方向
I'm a boy and I'm a man
半是少年 半已成年
I'm eighteen and I don't know what I want
十八岁的我 不知心之所向
Eighteen I just don't know what I want
十八岁的我 仍迷茫彷徨
Eighteen I gotta get away
十八岁的我 渴望逃离这方
I gotta get away
我必须远走他乡
Running dance on man drinking this way
醉步蹒跚 放纵沉沦
When I got a
当我拥有
Baby's brain and an old man's heart
稚嫩心智与沧桑灵魂
Took eighteen years to get this far
十八载光阴才走到如今
Don't always know what I'm talkin' about
常不知自己所言何意
Feels like I'm livin' in the middle of doubt
恍若置身迷茫深渊
'Cause I'm
只因我
Eighteen
十八岁
I get confused every day
每日都让我困惑不已
Eighteen
十八岁
I just don't know what to say
不知该如何表达自己
Eighteen
十八岁
I gotta get away
我必须远走他乡
I got a got here
我在这里迷失了自己
Old mans affaairs God man taking faire
老人的琐事 上帝的安排
We got a Lord gain
我们获得主的恩典