00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3662b3a1bfb1c7f22b10dccea460c409.mp3
点击复制
HAJIMA –ハジマ- - B.A.P (비에이피)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：イダンヨプチャギ/BANG YONG GUK/SHIORI WATANABE
曲：イダンヨプチャギ/KIM HEEWON
그 이쁜
那美丽的
君の笑った顔が見たいから
因为想看到你的笑脸
僕頑張るよ 嘘じゃない
我会努力的 不是谎言
イヤ 口だけじゃないって信じて
不是 请相信不只是嘴上说说
嫌いなわけじゃない
并不是讨厌你
Oh put your hands up in the air
Oh 将双手高举向天空
すべて忘れてさ(Hey)
忘掉所有烦恼吧(Hey)
그러니까 제발 내내내게는
所以说拜托对我
아 화 좀 내지마
啊 别生气嘛
いつも肝心なこと
总是把重要的事
言わないだろう? baby
藏在心里不说吧? baby
Maybe you 心が
Maybe you 你的心
まだ迷ってるんだろう?
还在迷茫徘徊吧?
Oh baby
君を想うほどに憎たらしくて
越是思念你越是焦躁不安
いつも怒る君へ僕はこう返すよ
面对总是生气的你 我会这样回应
화 좀 내지마 하지마
别生气嘛 别这样
止めて 내지마
快停下 别生气
可愛い顔が台無しだよ
可爱的脸蛋都要哭花了
言葉だけじゃ足りないのか
难道言语还不够表达真心
(내 맘을 알까 넌 내 맘을 알까)
(你会懂我的心吗 能明白我的心吗)
Can't you see?
难道你看不见吗?
君は僕のどこ見て
你究竟在质疑我的哪里
信じられないなんて言うの?
说着无法相信这种话?
笑ってくれよ お願いだから
对我笑一笑吧 算我求你了
Oh yeah
僕の心はまだ
我的心意至今
わかってもらえない baby
还是没能被你理解 baby
Maybe you まるでわかろうと
Maybe you 你好像完全不想
しないままで
去理解我的真心
Oh baby
なんでも君のために
所做的一切都是为了你
Oh 生きてきたんだ そして
Oh 这样活到现在 所以
화 좀 내지마 君だけを愛してる
别生气嘛 我只爱着你
Ah振り回される人生も
Ah虽然被牵着鼻子走的人生
悪くないけど
也不算太糟
아 화 좀 내지마
啊 别生气嘛
제발 욱 하지마
拜托别发火
화 좀 내지마 하지마
别生气嘛 别这样
止めて 내지마
快停下 别生气
めまぐるしく揺れる気持ち
纷乱动摇的心情
今日の君はどう想ってる?
今天的你又在想什么?
(내 맘을 알까 넌 내 맘을 알까)
(你会懂我的心吗 能明白我的心吗)
Can't you feel?
难道你感受不到吗?
どれだけ疲れたって
无论多么疲惫不堪
そばにずっといるから ねぇ
我都会永远在你身边 呐
こっち向いてよ 怒らないで
请看向我这边 别再生气了
Oh yeah
胸の奥 穴が開いてしまうように
仿佛胸口深处要被凿穿般
君を受け入れて
将你完全接纳
Get it on
永遠になろう
让我们直到永恒
화 좀 내지마 하지마
别生气嘛 别这样
止めて 내지마
快停下 别生气
可愛い顔が台無しだよ
可爱的脸蛋都要哭花了
言葉だけじゃ足りないのか
难道言语还不够表达真心
(내 맘을 알까 넌 내 맘을 알까)
(你会懂我的心吗 能明白我的心吗)
Can't you see?
难道你看不见吗?
君は僕のどこ見て
你究竟在质疑我的哪里
信じられないなんて言うの?
说着无法相信这种话?
笑ってくれよ お願いだから
对我笑一笑吧 算我求你了
Oh yeah