Back To Me (Clean) - Lindsay Lohan (林赛·罗韩)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Mark Ralph/Alma/Chiara Hunter
Composed by:Mark Ralph/Alma/Chiara Hunter
I used to blame me when s**t got crazy hey ey
每当生活失控 我总习惯自责
I can't think too much 'bout what they say yeah hey
不愿再被闲言碎语左右
And now these sundays got me feeling like mondays hey ey
如今每个周日都沉重如周一
I know I drink too much but it's okay
纵情买醉也无妨
My life is full of ripped up pages
人生尽是残缺篇章
I've been weak contagious
我曾脆弱如瘟疫蔓延
But I'm coming back I'm coming back to me
但此刻我正在重生 找回真我
Oh but I know that everything changes
我深知万物终将变迁
Hard things turn to basics
艰难终将归于平淡
Now I'm coming back I'm coming back to me
如今我正归来 重拾本真
To me yeah to me yeah
找回自己 是的 找回自己
To me yeah to me yeah
找回自己 是的 找回自己
Hey now I'm coming back to me
此刻 我正重归自我
Hey now I'm coming back to me
此刻 我正重归自我
Hey now I'm coming back to me yeah
此刻 我终将找回自己
Hey now I'm coming back to me
此刻 我正重归自我
Hey now I'm coming back to me
此刻 我正重归自我
Hey now I'm coming back to me yeah
此刻 我终将找回自己
When life gets harder
当生活愈加艰难
And the mind gets darker hey ey
当思绪堕入黑暗 嘿 诶
Remind myself never too late yeah hey
提醒自己永远为时不晚 耶 嘿
'Cause I know that I got in too deep
因我深知曾沉沦太深
And I know that I wanted to leave hey ey
也明白我曾渴望逃离 嘿 诶
So easily we just walk away
我们总轻易转身离去
My life is full of ripped up pages
人生尽是残缺篇章
I've been weak contagious
我曾脆弱如瘟疫蔓延
But I'm coming back I'm coming back to me
但此刻我正在重生 找回真我
Oh but I know that everything changes
我深知万物终将变迁
Hard things turn to basics
艰难终将归于平淡
Now I'm coming back I'm coming back to me
如今我正归来 重拾本真
To me yeah to me yeah
找回自己 是的 找回自己
To me yeah to me yeah
找回自己 是的 找回自己
Hey now I'm coming back to me
此刻 我正重归自我
Hey now I'm coming back to me
此刻 我正重归自我
Hey now I'm coming back to me yeah
此刻 我终将找回自己
Hey now I'm coming back to me
此刻 我正重归自我
Hey now I'm coming back to me
此刻 我正重归自我
Hey now I'm coming back to me yeah
此刻 我终将找回自己
I'ma do it right and let it go
我将全力以赴 然后释怀
Everything I can't control
那些我无法掌控的一切
I shoulda done it long ago
我早该放手释怀
Crawling back to
重新找回
I'ma do it right and let it go
我将全力以赴 然后释怀
Everything I can't control
那些我无法掌控的一切
I shoulda done it long ago
我早该放手释怀
To me yeah hey
找回自我 是的
To me yeah hey
找回自我 是的
To me yeah hey
找回自我 是的
To me yeah to me yeah
找回自己 是的 找回自己
Hey now I'm coming back to me to me yeah
此刻 我正重拾真我
Hey now I'm coming back to me to me yeah
此刻 我正重拾真我
Hey now I'm coming back yeah
此刻 我正在归来
I'm coming back yeah
我正在归来
I'm coming back to me yeah
我正重拾真我
Hey now I'm coming back to me
此刻 我正重归自我
Hey now I'm coming back to me
此刻 我正重归自我
Hey now I'm coming back yeah
此刻 我正在归来
I'm coming back yeah
我正在归来
I'm coming back to me
重返本真的怀抱