하나 (One) - SHINee (샤이니)
词:MINHO/KEY/CEEJAY/GILMI/NICK SCAPA/J. READ FASSE/RYAN JHUN/C-2
曲:NICK SCAPA/J. READ FASSE/RYAN JHUN/C-2
아침 햇살이 그대와 같아요
你就像清晨的阳光
조금 유치하겠죠
这样说有点幼稚是吧
그래도 난 이런 게 좋은 걸
就算如此 我喜欢这样呢
나를 깨워준 그대 옆에라면
如果是唤醒我的你的身边的话
더 바랄게 없겠죠
没什么更让我期盼了
이렇게 그댈 보고 싶은 걸
就是这样想念你
사랑이 어리다고
满怀爱意
못할 거라 생각하지 말아요
不要去想做不到什么的
나를 더 늦기 전에
趁现在还不晚
나 더 크기 전에 잡아줄 수 있죠
在我长大之前 请抓住我吧
사랑해요 그대만을
我爱你 只有你
저 하늘만큼 정말
真的 我的爱就像那天空
그대는 내가 사는 이유인 걸요
你是我活着的理由
그대를 아주 많이
非常非常
그댈 미치도록 안아주고 싶어
疯了一样的想要拥抱你
아직 많이 빠른거죠 그런거죠
还是很快吧 是这样吧
그녀의 눈이 마주칠 때마다
每每和她视线相对
내 얼굴에 번지는 미소가
我脸上绽开的微笑
혹시나 그대의 마음에 한켠에 닿을까
不知我是否在你心里占有一席之地呢
아스라한 너의 마음
你的心难以触碰
그 속에 아름다운
里面一定柔软美丽
귓가에 속삭여
低声耳语
널 사랑하는 나의 마음
爱着你的 我的心
I'll be taking you girl
I know without you
Without you I miss you
언제까지나 그대를 원하죠
不论何时都想要你
원하고 바라는 맘
想要你期盼着你的心情
또 깊어지는 사랑
爱意渐渐深重
더 이상 숨길 수 없어
再也无法隐藏
그대는 나인 girl
你是我的女孩
마음이 그댈 잡고 놓질 않죠
我的心紧抓住你绝不放开
그대도 느껴지나요
你也感觉到了吧
나를 oh 더 늦기 전에
趁现在还不晚
나 더 크기 전에 잡아줄 수 있죠
在我长大之前 请抓住我吧
아직 그대 마음이
我知道
내 곁에 올 수 없는 걸 알아요
现在你的心还无法来到我的身边
근데 그대 하나만
但是只有你
나의 하나라고 불러도 되나요
可以说是我的唯一
우리같이 one two three oh
我们一起数着一二三
자 시작해요
开始啦
그댄 나의 하나죠 나의 전부인걸요
你是我的唯一 我的全部
그대를 아주 많이
非常非常
그댈 미치도록 사랑하고 싶어
像疯了一样想要爱你
이제는 그래도 되죠 그런거죠
现在这样也可以吧 是这样吧
그대를 아주 많이
非常非常
그댈 미치도록 사랑하고 싶어
像疯了一样想要爱你
이제는 그래도 되죠 그런거죠
现在这样也可以吧 是这样吧
이제는 그래도 되죠 그런거죠
现在这样也可以吧 是这样吧