Falling Behind - Connor Price
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Connor Price/Kevin Euerle
Composed by:Connor Price/Jacob Vallen
Produced by:Jacob Vallen
Please don't wait up
请别守候到夜深
I'm falling behind
我已渐渐落后
You said it's all made up
你说这全是虚构
That it's all in my mind
说是我心魔作祟
I guess it's all trade-offs
或许得失难两全
I promise I'm fine
但我真的无恙
Please don't wait up
请别守候到夜深
Don't wait up this time
这次别再等待
When I look at the sky
当我仰望苍穹
I forget I'm even living
忘却尘世浮生
If I don't ever try
若从不曾尝试
Then I won't have to regret it
便无需悔恨余生
But I'm scared when I die
但恐惧萦绕心头
Nobody will remember
怕死后无人记得
What I gave all the time
我曾倾尽所有
Guess I'm making my decision
此刻终下决心
Said it's not fair
你说这不公平
That you're feeling lonely
让你独自承受孤寂
She said it's not
她说这不
Fair that you're waiting on me
公平让你空等待
You said you found
你说遇见我时
The world when you found me
就像找到了全世界
But I'm still tryin'
可我仍在努力
Find myself in this world so
寻找属于我的天地
Please don't wait up
请别守候到夜深
I'm falling behind
我已渐渐落后
You said it's all made up
你说这全是虚构
That it's all in my mind
说是我心魔作祟
I guess it's all trade-offs
或许得失难两全
I promise I'm fine
但我真的无恙
Please don't wait up
请别守候到夜深
Don't wait up this time yeah yeah
这次别等 好吗
I know you play it safe
我明白你总是谨慎行事
Want a home need my
渴望一个家 需要我的
Time and my attention
时间与全心关注
I need space all alone
但我需要独处的空间
Gotta find my own direction
必须寻找自己的方向
You want me so do I
你深爱着我 我也如此
I'm done with the pretending
不愿再继续伪装
Thought I knew the man I was
曾以为早已认清自我
I don't think I even met him
我甚至不确定是否遇见过他
So I'm not here
所以我并不在此处
Had to go and find me
必须去寻找真正的自己
'Cause I'm really not here
因为我确实不在这里
When you're right beside me
即使你就在我身旁
You said you found the
你说当你遇见我时
World when you found me
就找到了整个世界
I'm still tryin' find
而我仍在苦苦追寻
Myself in this world so
在这世上寻找自我
Please don't wait up
请别守候到夜深
I'm falling behind
我已渐渐落后
You said it's all made up
你说这全是虚构
That it's all in my mind
说是我心魔作祟
I guess it's all trade-offs
或许得失难两全
I promise I'm fine
但我真的无恙
Please don't wait up
请别守候到夜深
Don't wait up this time
这次别再等待
Right one wrong time
对的人错的时间
I know that it's unfair
我深知这并不公平
Too much sunshine
阳光太过刺眼
Blinded by the sun glare
炽烈光芒灼伤视线
Maybe you and I
或许某天某地
Meet again somewhere
你我会再度相逢
But until the day it happens
但在那一天到来之前
Please don't wait up
请别守候到夜深
I'm falling behind
我已渐渐落后
You said it's all made up
你说这全是虚构
That it's all in my mind
说是我心魔作祟
I guess it's all trade-offs
或许得失难两全
I promise I'm fine
但我真的无恙
Please don't wait up
请别守候到夜深
Don't wait up this time
这次别再等待