같이 눈사람 만들래? - 윤시영/이지민/朴志胤 (박지윤)
언니 !
姐姐
같이 눈사람 만들래?
要不要一起堆雪人
제발 좀 나와봐
拜托来看看
언니를 만날 수 없어
都不能看见姐姐
같이 놀자
一起来玩吧
나 혼자 심심해
我一个人很无聊
그렇게 친했는데 이젠 아냐
我们那样亲密 但是现在不是那样了
그 이유를 알고파
我想知道那原因
같이 눈사람 만들래
要不要一起堆雪人
눈사람 아니여도 좋아
即使不是雪人我也喜欢
저리가, 안나
一边去 安娜
그래 안녕
好吧 再见
같이 눈사람 만들래?
要不要一起堆雪人
아니면 자전거 탈래
或者去骑自行车
이제는 나도 지쳐가나봐
现在我也似乎厌倦了
벽에다 말을 하며 놀고 있잖아
不是在墙角边说话边玩吗
조금 이따가봐
再等一会看看
사실은 조금 외로워
事实上有点孤单
텅빈 방에선 시계소리만 들려
空荡的房间里只听到钟表的声音
똑딱똑딱
嘀嗒嘀嗒
똑딱똑딱
嘀嗒嘀嗒
엘사언니
爱莎姐姐
제발 대답 좀 해봐
拜托回答我
모두가 위로해줘서
安慰我的一切
용기내려고 노력중이야
正在努力鼓起勇气呀
난 항상 기다려 문 열어줘
我一直在等你 请打开门
이젠 둘 뿐이야 언니하고 나
现在只有两个人 我和姐姐你
앞으로 어떡해
以后怎么办
같이 눈사람 만들래?
要不要一起堆雪人