00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/369e09c1ba4bd457ecc5d7a30b8334b5.mp3
点击复制
Yura Yura - UVERworld (ウーバーワールド)
詞：TAKUYA∞
曲：彰・TAKUYA∞
戻れないことを覚悟して
做好再也回不去的准备
YURA YURAと揺れる至純の光で
摇啊摇啊 在摇晃的之春的光芒中
最後の言葉を探す
寻找最后的语言
美しさの中で
在美好中
あたりを見渡しても
即便放眼四周
この世にいくらの価値も
在这个世上 一点价值
見当たらない
也找不到
一瞬で消えるような
只有仿佛一瞬间就会消失的
浅はかな愛ばかり
肤浅的爱情
嘘をつけばあの世で舌を
撒谎的话 在另一个世界
引き抜かれて償いなんてね
就会被拔舌头以作补偿
それこそが償われるべき嘘
这才是应该补偿的谎言
泣く暇も無いくらい
忙到没有时间哭泣
悲しい歌求めているんだね
只听悲伤的歌曲
時代に似合わない歌を
那与时代不符的歌曲
探して歩く
我要去寻找
戻れないことを覚悟して
做好再也回不去的准备
YURA YURAと揺れるカゲロウを抜け
摇啊摇啊 拨开飘荡的蜉蝣
右へならえをやめて
不要向右看
隠したナイフを見つめた
注视隐藏起来的匕首
胸をえぐる言葉貼り付け
附上剜心的语言
庭で悪魔育つ この街じゃ
在庭院养育恶魔 这座城市
最後の言葉はCrying
最后的语言是哭喊
愛する人のことさえも
甚至连我爱的人
ここぞってとき
都背叛的时候
信じられなくなることも
变得不可相信
人の弱さだろう
就是人的弱点
交わしたくは無いんだよ
不想纠缠
結末が見える
结局可以看见
果たされないことが
对半途而废的事
大嫌いなんだ
最是厌烦
戻れないことを覚悟して
做好再也回不去的准备
何もかもが 汚れているけど
所有一切虽然都已变脏
捨てたもんじゃないよと
可也不一定要抛弃
美しさも歌っていたい
美好依然想要歌唱
歳を重ねるのも若さも
不管是年迈还是年轻
言葉にならぬ 程の神秘さで
因为言无法用语言表述的神秘感
強くて美しい tiny soul
变得非常美丽 小小的灵魂
揺れる心今至純の光が
摇晃的心灵 如今至纯的光芒
導いたその先は
引导着我去的地方
隠し持ったそのナイフで
就用隐藏起来的匕首
自分の哀れさを突き刺す
刺穿自己的悲伤
戻らないことを覚悟して
做好再也回不去的准备
何もかもが汚れているけど
所有一切虽然都已变脏
捨てたもんじゃないよと
可也不一定要抛弃
美しさも歌ってたい
美好依然想要歌唱
歳を重ねるのも 若さも
不管是年迈还是年轻
言葉にならぬ
因为言无法用语言表述的
本当の神秘さで
真正的的神秘感
強くて美しい tiny soul
变得非常美丽 小小的灵魂
ねぇもっと 悲しい歌なんかより
喂 比起更加悲伤的歌
希望に満ちた声を聞かせたいよ
希望让我听充满希望的歌