00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/36a13c8e5f804a690fd422d5a03c5ea2.mp3
点击复制星空とラブストーリー - 春奈るな (春奈露娜)
词：坂本昌也
曲：坂本昌也
茜に星ひとつ
暗红色的天空挂着一颗孤星
落ち葉の帰り道
落叶纷飞的归途中
揺れてる指先に
轻轻地触摸到
こっそり触れてみる
你摇曳的指尖
気付いてくれますか？
不知你有没有发现
一途なこの気持ち
我对你的情有独钟
隣にいるだけじゃ
只是陪伴在你身边
まだ少し遠いんだ
似乎还是有点遥远
「帰りたくないの」
“现在我还不想回去”
その言葉が言えなくて
却迟迟说不出口
立ち止まって泣きだした
停下脚步落泪的我
ただ黙って困らせた
沉默不语让你为难
キミにもう逢えなく
因为我有一种以后
なるような気がして
再也见不到你的预感
星空が見守った
星空守候着我们
まだ序章のラブストーリー
依然停在序章的爱情故事
続きが早く知りたくて
想尽快知道后续情节
真夏の太陽は教えてくれたっけ？
盛夏的太阳是否已捎来讯息
こんなにもどかしい
这般心烦气躁的
季節がくることを
季节即将到来
言いかけてうつむいた
欲言又止的我低头望着地面
その表情が知りたくて
想要知道你会是什么表情
立ち止まって見つめたら
停下脚步凝望着你
振り返って戸惑った
你驻足回眸不知所措
キミにもう吸い込まれてゆく私を
情不自禁被你吸引的我
覗き込んだその瞳
你那打探我的眼眸
躊躇いはしないから
没有半分的踌躇
まっすぐぎゅっと
请你接受我的心意
受け止めて
现在即刻别再迟疑
夢の中では言えたはずの
在梦里早已向你坦白
強く焦がれる確かな想い
朝思暮想的坚定心意
全て隠さずに伝えたら
如果能毫无保留地告诉你
嫌われてしまうのかな
你会不会因此而讨厌我呢
立ち止まって泣きだした
停下脚步落泪的我
ただ黙って困らせた
沉默不语让你为难
キミにもう逢えなく
因为我有一种以后
なるような気がして
再也见不到你的预感
星空が見守った
星空守候着我们
まだ序章のラブストーリー
依然停在序章的爱情故事
2人の行方知りたくて
想知道我和你是什么结局