Remember the Future - Cozi Zuehlsdorff
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Cozette Zuehlsdorff
Composed by:Cozette Zuehlsdorff
It's opening night you're pacing you're nervous
首演之夜 你来回踱步 紧张不安
Your tie's hanging crooked I did it on purpose
我故意把你的领带系歪 逗你开心
The cast makes a circle it's magic it's Christmas
演员们围成一圈 充满魔力 宛如圣诞
Your face in my hands babe look around you did this
捧起你的脸 亲爱的 看看这都是你的杰作
The crowd's going wild why wouldn't they be
观众们欢呼沸腾 他们怎能不为你疯狂
You get off stage you're just looking at me
你走下舞台 目光只注视着我
We go home for the night half drunk with relief
微醺着释然 我们相携回家
You say all that it took was love and belief
你说这一切 只因爱与信念
Do you ever remember the future
你可曾记得我们憧憬的未来
What might've been if you were sorry sooner
若你早些悔悟 结局或许不同
'Cause I moved on and you moved on
我们都已各自向前
But we both know it's true
但心底都清楚
Baby I am the best thing that won't ever happen to you
亲爱的 我永远是你错失的最美风景
Saturday morning you take off your glasses
周六清晨你摘下眼镜
It's raining you're lost in my linen pajamas
雨声中迷失在我的棉麻睡衣里
Mambo on the needle straight out of Havana
哈瓦那唱片转动着曼波旋律
You're painting I'm making us bread out of browning bananas
你作画时 我用熟透香蕉为我们烤面包
I almost start crying
我几乎要落泪
It makes you stop singing
让你停下歌声
You ask me what happened
你问我怎么了
I'm beaming as I put your
我微笑着将你的
Hand on my stomach I hitch in my breathing
手放在我腹部 呼吸突然停滞
I made a new friend and I want you to meet him
我结识了新朋友 多想让你见见他
Do you ever remember the future
你可曾记得我们憧憬的未来
What might've been if you were sorry sooner
若你早些悔悟 结局或许不同
'Cause I moved on and you moved on
我们都已各自向前
But we both know it's true
但心底都清楚
Baby I am the best thing that won't ever happen to you
亲爱的 我永远是你错失的最美风景
It's opening night you're pacing you're nervous
首演之夜 你来回踱步 紧张不安
You keep telling yourself I made it I did this
反复告诉自己"我做到了 我成功了"
You reach for a necktie and that's when you feel it
当你伸手去拿领带 突然怔住
Nostalgia for something that never existed
怀念起从未真实存在过的温存