00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/36aec9f4a82694565fb2ccf87bfff4f6.mp3
点击复制まだ青の夏夜 - ４na
词：４na
曲：４na
終わっていくほどに
每当一件事迎来终结
「今」の尊さに
便能再次痛感到“当下”的珍贵
気付かされて大人になるのかな
这样的我 多多少少也变得成熟了吧
歩んでいくほどに道のりは険しい
越是前进 路途便越发艰险
汗をかいた分滲んで
大汗淋漓 汗水渗透了浑身上下
薄れるものなら
倘若连回忆也会被稀释 变得愈发淡薄
ストーリーモード
再也无法回首过往
振り返れない大人
切换到故事模式的大人
朱夏迎える奴らの走馬灯だ
从前迎接盛夏的家伙们 只留下记忆的走马灯
昔ほどに四季を感じるような
都是因为如从前一般能让人感受到季节变化
出来事が少なくなるせいだと
带有时令特色的事情 都渐渐消失了
彼は言うけどきっとそうじゃない
虽然他这么说 但一定并非如此
楽しもうと思う感覚を忘れてる
忘却了当时快乐无虑的感觉
あの頃残ろうとした教室
可那时怀念的教室
街角のパン屋も
街角的面包店
今ではただの文字数
时至今日 也只剩下一串空洞的文字
数え切れないよ
数之不尽的回忆
毎日を謳歌しては
已经迫不及待想要歌颂
もう待ち切れないよ
这平淡无奇的日常
７月下旬の高鳴る淡い日々
七月下旬 炽热却平淡的日子
人混みに交じって眺めて
混杂在人群中 眺望着远方
蒸し暑さもどこかへ飛んで
连这闷热的酷暑都被抛到脑后
日々の花火続く限り
只要夜晚的烟花连日不断
褪せないで
这份回忆便不会消退
話さない友達が増えて
无法敞开心扉的表面朋友越来越多
忘れてゆく思い出ができても
即使制造出多少容易淡忘的回忆
今だけは続く まだ青の夏夜
一如从前的蓝色夏夜 唯独只在此刻延续
懐かしむほどに歩幅も狭まり
越是陷入怀念 步伐便越迈越小
蝉の声すら邪魔だとも思わなくて
甚至连原本呱噪的蝉鸣 此刻都变得悦耳动听
暑さ増す日照り
烈日阳光愈发滚烫 炙烤着大地
イヤフォンからmellowに
耳机里流淌着深沉柔和的旋律
あの日と重ね耽っていく
与那天的光景交叠重合 令我沉溺其中
戻れなくても
哪怕那些曾经 再也无法复返
「朝下着姿のまま寝てたい」とか
“早上想要就直接穿着睡衣 再睡个回笼觉”
ノープランスタイルの様な
或是不设日程 毫无计划
そんなしょーもない日々は
那样游手好闲的懒散日子
濃く残るよ
仍然浓烈深刻的残存于脑海中
弾け飛んで還る水の玉みたいに
宛如四处飞溅的水花飞沫一般
童心を持ち合わせて
仍然童心未泯
数え切れないよ
数之不尽的回忆
過ちを犯しては
早已迫不及待想要像从前一样
もう待ち切れないよ
随意犯下错误 也无需承担后果
８月下旬の寂しく淡い日々
八月下旬 寂寞平淡的日子
夏休みがぎゅっと締め付け
暑假令人怦然心动
好きを募らせ聴いた懐メロ
越发喜欢倾听那些怀旧的旋律
日々の恋心続く限り
只要爱恋之心永远鲜活
褪せないで
这份回忆便永不消退
集まらない年月が増えて
难以与友人相聚的岁月愈发增多
忘れられない人ができても
哪怕遇见了自己终生难忘的人
今だけは続く まだ青の夏夜
一如往昔的蓝色夏夜 唯独只在此刻延续
夜空見上げては 星が
仰望夜空 漫天星辰