00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/36b184eefa205be7cd8364a2b56562cc.mp3
点击复制눈을 감아 (Close my eyes) (《时间》韩剧插曲) - 소향 (少香)
词：이치훈
曲：박성일
编曲：엉클샘
언젠가 한 번쯤
什么时候
다시 와줄까
会再次回来么
따스한 햇살 아래
在温暖的阳光下
미소 짓는 날
面带微笑的自己
헛된 꿈이라 비웃어대듯이
仿佛在嘲笑这不切实际的梦
차가운 바람은 날 스쳐 가고
刺骨寒风拂过我的身旁
버티고 버틴 하루가 저물어
熬过一天又一天 夜幕中
얼마나 울어야
流下了多少的泪水
눈물이 마를까
泪是否会干涸
얼마나 더 가야
还要走多远
어둠이 걷힐까
黑夜才会结束
서러운 밤
孤寂的夜
또 난 잠들지 못해 별을 그리다
我辗转难眠 数着天上繁星
쏟아지는 눈물 결에 눈을 감아
在倾泻的泪水旁合上双眼
시간은 어김없이
时间无情
흘러갈 테니
潺潺流逝
나아질 거라
会好的
괜찮아질 거라
会没事的
내가 날 꼭 안고 어루만지네
我紧紧拥抱抚慰着自己
다친 맘으로 다시 꿈꾸는 나
怀着伤痕累累的心重拾梦想
고갤 들어 보면
抬头看去
행복한 사람들
我再走几步的话
조금만 더 가면
也能在幸福的人们中间
그 틈에 웃을까
和他们一起绽放笑颜么
바라본다 아직
依然在观望
잠들지 못한 나를 그리다
描绘着夜不能寐的自己
쏟아지는 햇살 속에 눈을 감아
在洒落的阳光里 闭上眼睛