00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/36d01e48c4858976c4cb49e611c80be1.mp3
点击复制
モノクロームオーバードライブ - 日本群星
詞：HISASHI
曲：HISASHI
時は陽炎愛は幻想のように
时光袅袅 爱似幻境
はるか遠くかなた
已是遥远往事
雨に打たれていた涙も洗い流され
任雨水拍打 冲走我的泪
僅かな幸せは黒い点で
所剩不多的幸福
塗りつぶされていた
亦用黑点涂抹殆尽
胸に負った傷がやがて言葉になる
心底背负的伤痛 化作只言片语
答えてくれないか
有谁可以回答我
誰の為の争いなのかを
究竟是为谁而争
何を恐れる事も無く過ぎた
无所畏惧淡然流逝的
過去のアルバムから
过去相册里
こぼれる笑みと穏やかな光
绽放的微笑 安逸的光芒
誰かを信じ続ける事ようやく
相信着谁人 历经千辛万苦
見つけた答えは壊れて消えた
找寻到的答案 却已灰飞烟灭
記憶の中で目覚めた歴史は繰り返す
记忆中苏醒的 历史仍在轮回
夜の月は黒く
月黑风高夜
エナメルの忌み照らす
映照珐琅禁忌
風の奏でるメロディ
夜风弹奏的乐章
明日を憐れむ
悲悯着茫然明日
誰もが同じ星に
世人对着同一颗星
祈りの十字を切る
划出祈祷的十字
流れ落ちた希望の調べ
流淌的希望乐章
レクイエム
那是天地的安魂曲
時は陽炎愛は幻想のように
时光袅袅 爱似幻境
はるか遠くかなた
已是遥远往事
声は空に羽ばたく鳥のように
歌声如翱翔天际的鸟儿
願う風は乾いてる
祈祷清风中渐然消逝
別れはプロローグ終わりから
离别于序章终结起
始まる崩れ落ちる病みの迷路
即濒临崩塌的病态迷宫
揺れる核に口吻を
予摇摇欲坠的核心一吻
心は途切れ途切れ身体から
心已渐渐脱离身体
痛みは消え
伤痛亦随之消逝去
哀を演じたピエロ片目で泣いていた
演绎悲伤的小丑 单手掩面泪眼潸然
たとえば終わる世界
哪怕是终焉的世界
光と影の奇跡咲き誇れ華やかに
光影相伴的奇迹
我が手の中で
亦然在我手心里芬芳盛放
夜の月は黒く
月黑风高夜
エナメルの忌み照らす
映照珐琅禁忌
風の奏でるメロディ
夜风弹奏的乐章
明日を憐れむ
悲悯着茫然明日
誰もが同じ星に
世人对着同一颗星
祈りの十字を切る
划出祈祷的十字
流れ落ちた希望の調べ
流淌的希望乐章
レクイエム
那是天地的安魂曲
愛は憎しみを奪う虹のように
爱宛如挣脱憎恨的彩虹
遠く空を繋ぐ
延伸至远方的天空
私は太陽君の足下照らすから
我愿化身太阳 照亮你脚下的路
夜は明けると信じて
请你要相信 黑夜终会过去