00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/36d420055fc4cd04fe87eee1353a78e7.mp3
点击复制
Sucette (feat. Niska) - Aya Nakamura/Niska
Lyrics by：Niska/Aya Nakamura
Composed by：Laconi
Produced by：Laconi
Hey
Oh non non non non non
Projets partis en sucette hey
计划又泡汤了
C'est la merde mais dis-moi comment on va faire
糟糕透顶 但是告诉我 我们该怎么做
J'veux régler tout ça mais comment on va faire
我得收拾这烂摊子 但我们该怎么做
J'me sens bête un peu est-ce que t'as capté
我感觉我们像傻子一样 你发现了吗
Tout ce temps j'm'en foutais j'faisais la bella
一直以来 我对什么都满不在乎 我就是公主
J'reviens vers toi tu m'dis qu'c'est trop tard
我回到你身边 你跟我说已经为时过晚
J'suis plus pompelup pompelup on dirait un flop
曾经我总是欢喜 可现在内心毫无波澜
J'vais pas mentir j'ai le seum seum
我不想说谎 我有点生气
Faut calmer ton cœur pardon
你得冷静点 抱歉
T'as les mots qui blessent c'est trop
你的话太伤人 太过分了
Vas-y doucement pardon
放轻松 抱歉
Tout ce temps j'recollais j'recollais
一直以来 我都想让自己重新振作起来 振作起来
Ah non ah non faut pas phaser ouais
不 不 不要崩溃
Ah non ah non faut pas bomber bomber
不 不 不要放弃
Ah non ah non ah non oh yeah
Ah non ah non oh yeah oh yeah
Projets partis en sucette hey
计划又泡汤了
C'est la merde mais dis-moi comment on va faire
糟糕透顶 但是告诉我 我们该怎么做
J'dois régler tout ça mais comment on va faire
我得收拾这烂摊子 但我们该怎么做
J'me sens bête un peu est-ce que t'as capté
我感觉我们像傻子一样 你发现了吗
Projets partis en sucette hey
计划又泡汤了
C'est la merde mais dis-moi comment on va faire
糟糕透顶 但是告诉我 我们该怎么做
J'dois régler tout ça mais comment on va faire
我得收拾这烂摊子 但我们该怎么做
J'me sens bête un peu est-ce que t'as capté
我感觉我们像傻子一样 你发现了吗
Projets gâtés elle est fâchée elle fait la te-tê
愿望又落空了 她怒不可遏
Elle a pas dit son dernier mot
她在生闷气 还没有说出最后那句决绝的话
Attends s'il te plaît j'vais t'expliquer
请等等 我可以跟你解释
J'me suis fais péter elle m'a dit entre nous c'est mort eh
我搞砸了 她说我们完了
Et si je pars au trou
如果我进了监狱
Fais pas la folle avec mes potes
别跟我的朋友们鬼混在一起
J'te laisserai toutes mes affaires
我会把我的生意留给你
Et tous les soirs fais bien les comptes
每晚你都要检查账目
Et si mes ennemis viennent un jour sonner à ta porte
如果有一天我的仇敌来敲你的门
Tu regardes sous l'lavabo y a mon fusil derrière la porte
看看洗涤槽下面 我的枪就在门后
On contrôle le cartel
我们控制着往来的贸易
Chaque jour y a l'oseille qui m'appelle
每天钞票都哗哗进账
La confiance ça se gagne
信任需要努力去获取
Fais-moi montrer qu't'es dans le bail
让我知道你也在与我并肩战斗
Projets partis en sucette hey
计划又泡汤了
C'est la merde mais dis-moi comment on va faire
糟糕透顶 但是告诉我 我们该怎么做
J'dois régler tout ça mais comment on va faire
我得收拾这烂摊子 但我们该怎么做
J'me sens bête un peu est-ce que t'as capté
我感觉我们像傻子一样 你发现了吗
Projets partis en sucette hey
计划又泡汤了
C'est la merde mais dis-moi comment on va faire
糟糕透顶 但是告诉我 我们该怎么做
J'dois régler tout ça mais comment on va faire
我得收拾这烂摊子 但我们该怎么做
J'me sens bête un peu est-ce que t'as capté
我感觉我们像傻子一样 你发现了吗
J'ai confiance en personne toujours dans le sale
我谁也不信 总是会走弯路
Dis-moi pourquoi tu veux pas qu'j'traîne avec mes lops-sa
告诉我为什么 你不愿意我跟我的兄弟们在一起
T'as confiance en personne toujours dans ton sale
你谁也不信 总是会走弯路
Dis-moi pourquoi tu préfères être avec tes lops-sa
告诉我为什么 你总跟你的兄弟们一起
J'ai confiance en personne toujours dans le sale
我谁也不信 总是会走弯路
Dis-moi pourquoi tu veux pas qu'j'traîne avec mes lops-sa
告诉我为什么 你不愿意我跟我的兄弟们在一起
T'as confiance en personne toujours dans ton sale
你谁也不信 总是会走弯路
Dis-moi pourquoi tu préfères être avec tes lops-sa
告诉我为什么 你总跟你的兄弟们一起