00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/36d83b4e3ab5e1ce726aa949e5ab0d33.mp3
点击复制Hiding - Saleka
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Saleka Shyamalan/Russell Vitale
Composed by：Saleka Shyamalan/Russell Vitale
Produced by：Saleka Shyamalan/Sean Douglas/RyKeyz
Wait wait wait
等等 等等 等等
Why you creeping You don't wanna see what time I'm on
为何暗中窥探 你不想知道我的处境
Wait wait wait
等等 等等 等等
Now I'm leaving you don't wanna see what time I'm on
现在我要离开 你不想知道我的处境
Wait wait wait
等等 等等 等等
You wanna play that game well so do I
你想玩这个游戏 我也奉陪到底
Wait wait wait
等等 等等 等等
You wanna hide all day all day all night
你想整日整夜地躲藏
Wait wait wait
等等 等等 等等
I feel
我感觉
My body disappear
我的身体正在消逝
This nightmare feels so real
这场噩梦如此真实
Your all I want my dear my dear my dear
亲爱的 你是我唯一的渴望
Can't breath with this on my chest
这份重压让我窒息
It's getting dire
情况愈发危急
Greed gon' make me confess
贪婪终将让我坦白
All my desires
我所有的渴望
Leave me it's for the best
离开吧 这是最好的选择
I can't keep hiding from myself
我无法继续逃避真实的自己
From myself from myself
逃避自己 逃避自己
Hiding from myself
逃避真实的自己
Perpetual punishment is what I put myself through
我让自己陷入无尽的惩罚
Lack of self-forgiveness is the reason I can't move
无法原谅自己 是我停滞不前的原因
Shackled to the lack of reconciling with my past
被无法与过去和解的枷锁禁锢
I don't feel safe I've made mistakes I need to brace for impact
不安笼罩 我犯过错 必须准备承受冲击
When in fact letting go lowers the knife that I'm holding
其实放下才能移开我抵住自己咽喉的利刃
To my own throat but maybe I don't like not knowing
但或许我只是恐惧未知的黑暗
Who's gonna protect me if I'm not on high alert and unprepared
若卸下戒备与防备 又有谁来守护我
I needed protection as a kid but protection wasn't there
童年渴求的保护 却从未真正降临
But I'm thirty now my dad can't be bothered to help
如今三十而立 父亲已无心理会
I said I'm thirty now I gotta learn to father myself
三十岁的我 必须学会做自己的父亲
See the pain that I've been pushin' down is boiling now
压抑已久的痛苦此刻正在沸腾翻涌
Tried shootin' at my shadow I'm recoiling now
试图击碎自己的阴影却反被震退
Tormented tour ended but the shows' not over
折磨的巡演虽已结束 但戏码仍在继续
I gotta deal with the boos from my own thoughts sober
必须清醒面对内心嘘声的审判
What's my future look like without my toxic mascot
卸下有毒的吉祥物后 前路将通向何方
Will they still love Russell if I take the mask off
若摘下面具 他们是否还会爱真实的我
Can't breathe with this on my chest
这份重压令我窒息
It's getting dire
情况愈发危急
Greed gon' make me confess
贪婪终将让我坦白
All my desires
我所有的渴望
Leave me, it's for the best
离开吧 这样最好
I can't keep hiding from myself
我无法继续逃避真实的自己
From myself from myself
逃避自己 逃避自己
Hiding from myself
逃避真实的自己
Done fighting fighting for this hell
不再为这炼狱挣扎
Done hiding hiding from myself
不再逃避真实的自己
Done fighting fighting for this hell
不再为这炼狱挣扎
Done hiding hiding from myself
不再逃避真实的自己
Wait wait wait
等等 等等 等等
Why you creeping You don't wanna see what time I'm on
为何暗中窥探 你不想知道我的处境
Wait wait wait
等等 等等 等等
Now I'm leaving you don't wanna see what time I'm on
现在我要离开 你不想知道我的处境
Wait wait wait
等等 等等 等等
You wanna play that game well so do I
你想玩这个游戏 我也奉陪到底
Wait wait wait
等等 等等 等等
You wanna hide all day all day all night
你想整日整夜地躲藏
Can't breath with this on my chest
这份重压让我窒息
It's getting dire
情况愈发危急
Greed gon' make me confess
贪婪终将让我坦白
All my desires
我所有的渴望
Leave me it's for the best
离开吧 这是最好的选择
I can't keep hiding from myself
我无法继续逃避真实的自己
From myself from myself
逃避自己 逃避自己
Hiding from myself
逃避真实的自己
Done fighting fighting for this hell
不再为这炼狱挣扎
Done hiding hiding from myself
不再逃避真实的自己
Done fighting fighting for this hell
不再为这炼狱挣扎
Done hiding hiding from myself
不再逃避真实的自己