搜索历史
大家都在搜
00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/36de1ce2632dc1fbe2e39bc5e14d4b3f.mp3
点击复制会いたい夜 - ONE☆DRAFT (ワン・ドラフト)/Macheri
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞∶LANCE
曲∶LANCE/tko
会いたい夜
想见你的夜晚
こんなオレでも
即便是这样的我
いつも会いたい夜
也依然渴望相见的夜晚
今、お前を腕に抱きたい夜
此刻想将你拥入怀中的夜晚
言わないけど
虽不曾说出口
離したくない夜
却不愿放手的夜晚
きっとオレの好きのがデッカイよ
绝对是我对你的心意更炽烈啊
本音ならこんなにあんのによ
明明真心话有千言万语
何一つ言えやしない本当
却连一句都说不出的真心
話して分かり合うよりもっと
比起用言语互相理解
黙っててもいいから会いたい夜
更想沉默着相见的夜晚
帰り道のコンビニに寄る
在归途的便利店驻足
いつも同じ一人ぼっちの夜
总是独自徘徊的夜晚
売れ残りの弁当を手に取る
拿起货架上剩余的便当
慌ただしく過ぎる一人の夜
在匆忙中独自度过的夜晚
気付けば日付も変わり慌てる
回过神时日已交替的慌乱
おやすみのメールだけが流れる
只有"晚安"的短信闪烁
素っ気ない時は全てが曇る
冷淡时连天空都蒙上阴霾
不満もないのに不安が募る
明明没有不满却愈发不安
いつも会いたい夜が毎晩
每个辗转反侧的夜晚
一人泣いたわけもあやふやで
连哭泣的理由都模糊不清
不透明な事でも
哪怕面对暧昧不清的事
疑いそうになりそうで
也快要开始怀疑自己
悲しくなる程自分が
悲伤到厌恶这样的自己
嫌になるこの気持ちも
就连这份心情
全部何もかも全部
也想将一切全部撕裂
透けて見える程壊してよ
直至能看清所有真相
こんなオレでもいつも会いたい夜
即便是这样的我 依然渴望相见的夜晚
今お前を腕に抱きたい夜
此刻想将你拥入怀中的夜晚
言わないけど離したくない夜
虽不曾说出口 却不愿放手的夜晚
きっとオレの好きのがデッカイよ
绝对是我对你的心意更炽烈啊
本音ならこんなにあんのによ
明明真心话有千言万语
何一つ言えやしない本当
却连一句都说不出的真心
話して分かり合うよりもっと
比起用言语互相理解
黙っててもいいから会いたい夜
更想沉默着相见的夜晚
一人の夜が長すぎるから
因为独处的夜晚太过漫长
友達と遊ぶ時間が増える
与朋友相聚的时间变多了
交差点ですれ違う恋人の幸せも
在十字路口与恋人们擦肩而过的幸福
上手くすり抜けられる
也能巧妙地回避
だけど一人になると
但当独处时
今日の楽しい出来事も
就连今日的快乐回忆
消えて無くなる程
也会渐渐消散
あなたで溢れる
思念满溢都是你
この想いの行き場も分からない
这份心绪该去往何处
君に会いたいと思えば思う程
越是想要见你的念头
会いたい想いは増えて行く
思念就愈发膨胀
だいたいそんな事で
每次都为这种事情
悩む毎回が嫌になるよ
烦恼的自己真让人讨厌啊
一日でもほんの一瞬だけでも
哪怕只有一天甚至一瞬间
いつでも会いたい気持ちは
渴望相见的心情
同じなのに
始终如一
こんなオレでもいつも会いたい夜
即便是这样的我 依然渴望相见的夜晚
今、お前を腕に抱きたい夜
此刻想将你拥入怀中的夜晚
言わないけど、離したくない夜
虽不曾说出口 却不愿放手的夜晚
きっとオレの好きのがデッカイよ
绝对是我对你的心意更炽烈啊
本音ならこんなにあんのによ
明明真心话有千言万语
何一つ言えやしない本当
却连一句都说不出的真心
話して分かり合うよりもっと
比起用言语互相理解
黙っててもいいから会いたい夜
更想沉默着相见的夜晚
いつも会いたい夜
永远渴望相见的夜晚
その手の温もり触れてたい夜
想要触碰你掌心温度的夜晚
いつでも気持ちは変わらない夜
这份心意永不改变的夜晚
だから不安にだけはさせないで
所以请不要让我感到不安
本音ならこれだけでもいいの
真心话只要这一句就足够
気持ちだけはそばにいて欲しいの
只希望心意能常伴你左右
どんなに遠くに離れてても
无论相隔多么遥远
あなたを想いながら眠るから
都会思念着你入眠
会いたい夜
想见你的夜晚
こんなオレでもいつも会いたい夜
即便是这样的我 依然渴望相见的夜晚
今お前を腕に抱きたい夜
此刻想将你拥入怀中的夜晚
言わないけど離したくない夜
虽不曾说出口 却不愿放手的夜晚
きっとオレの好きのがデッカイよ
绝对是我对你的心意更炽烈啊
本音ならこんなにあんのによ
明明真心话有千言万语
何一つ言えやしない本当
却连一句都说不出的真心
話して分かり合うよりもっと
比起用言语互相理解
黙っててもいいから会いたい夜
更想沉默着相见的夜晚
こんなオレでもいつも会いたい夜
即便是这样的我 依然渴望相见的夜晚
今、お前を腕に抱きたい夜
此刻想将你拥入怀中的夜晚
言わないけど離したくない夜
虽不曾说出口 却不愿放手的夜晚
きっとオレの好きのがデッカイよ
绝对是我对你的心意更炽烈啊
本音なら、こんなにあんのによ
明明真心话有千言万语
何一つ言えやしない本当
却连一句都说不出的真心
話して分かり合うよりもっと
比起用言语互相理解
黙っててもいいから会いたい夜
更想沉默着相见的夜晚
すれ違ってた気分さ馬鹿だな
错过的感觉真是愚蠢啊
勘違ってた自分か
误会了的自己
子供かっってなわけで急加速した
就像孩子般突然加速
果てしない言葉数の口喧嘩で
在无止境的言语争吵中
どうしてぇーかすら
连为何争执都
分からなくなってた
变得模糊不清
で今日は土壇場で繋いだ手
今天在最后关头紧握的手
まるで引いた jorker さ
就像抽中的鬼牌
怖いものもない
不再畏惧
どこまで行こうか
要走到哪里呢
話で終わってた事
那些停留在口头的事
二人で見ような
就让我们共同见证吧