Blue - Todrick Hall
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Todrick Hall/Jean Yves Ducornet
Composed by:Todrick Hall/Jean Yves Ducornet
You got me you got me smiling and I don't know why
你让我不自觉微笑 不知为何
But I'm not gonna lie you're my kinda guy
但我不愿说谎 你就是我的理想型
You're my kinda guy
你就是我的理想型
And you got me waking up hoping that
你让我每天醒来都期待
I got a text
收到你的讯息
And my heart doesn't rest 'til I hear from you next
听不到你的消息 我的心就难以平静
Well I wasn't expecting it
这一切来得如此意外
Took all my breath and hit
你让我屏息凝神
Me like a ton of bricks
如千钧重击般震撼
Out of the blue
猝不及防闯入心扉
I got these feelings
这份悸动悄然蔓延
And you got me feeling
你让我焕然新生
Almost brand new
恍若初识这世间
And boy I'm all in
亲爱的我愿倾尽所有
And I don't mind fallin'
纵情坠入爱河也无妨
If I'm fallin' for you
若我为你倾心
Out of the out of the blue for you
这份心动来得猝不及防
If I'm fallin' for you
若我为你倾心
Out of the out of the blue for you
这份心动来得猝不及防
Blue ooh
忧郁啊
Blue ooh
忧郁啊
You got me writing our names with a heart in between
你让我痴痴画着爱心圈住你我姓名
Like I'm caught in a dream
恍若置身梦境
Like I'm caught in a dream
恍若置身梦境
Like we're seventeen
重返十七岁光景
Like we're seventeen
重返十七岁光景
And you got me texting eleven eleven each night
夜夜为你编辑着十一点十一分的讯息
Which I may which I might
或许会 或许不会
That I stay on your mind
但愿常驻你心底
Well is it too good to be true
这美好是否虚幻难及
Was my heart made for you
难道这颗心早为你而生
Is this what lovers do
这就是恋人间的模样吗
Out of the blue
猝不及防闯入心扉
I got these feelings
这份悸动悄然蔓延
And you got me feeling
你让我焕然新生
Almost brand new
恍若初识这世间
And boy I'm all in
亲爱的我愿倾尽所有
And I don't mind fallin'
纵情坠入爱河也无妨
If I'm fallin' for you
若我为你倾心
Out of the out of the blue for you
这份心动来得猝不及防
If I'm fallin' for you
若我为你倾心
Out of the out of the blue for you
这份心动来得猝不及防
'Cause you got me seeing stars in the daytime
你让我白昼望见星光
Seeing rainbows at night
深夜里邂逅彩虹模样
So come on and put your loving on me like a tattoo
来吧 将爱意如纹身刻在我心上
I love how your hoodie smells
沉溺你卫衣上的芬芳
Double XL but it's fitting me right
超大号却意外合身
So baby darling if you're falling let me catch you
亲爱的若你坠落 我必温柔接住
Out of the out of the blue
这怦然心动来得突然
Out of the out of the blue
这怦然心动来得突然
Out of the out of the blue
这怦然心动来得突然
Out of the out of the blue
这怦然心动来得突然