00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/36e2c36ceeb6fcf97bdede684621acc9.mp3
点击复制
CIRCUS (Traditional Sag Chicken Mix) - 布袋寅泰 (ほてい ともやす)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：森雪之丞
曲：布袋寅泰
めくるめく 光と影に
令人目眩神迷的 光与影交织中
揺れる幻夢は
摇曳不定的幻梦
Pleasure dome
极乐之殿
鞭を手に 男が叫ぶ
手持皮鞭的男人高声嘶吼
おまえの出番だ
轮到你登场了
It's showtime
演出开始
獅子は 炎をくぐり
雄狮穿越熊熊烈焰
誇らしく月に 吠える
傲然对月长啸
空中に 踊るブランコ
空中飞舞的秋千之上
飛べないおまえは
不敢腾跃的你
道化師
小丑
人生はいつも
人生永远都是
危険なサーカスさ
危机四伏的马戏团
地獄の手前で 夢を抱け
在地狱边缘紧拥梦想
Fly high fly high
展翅高飞 展翅高飞
星空に届け
直抵星空深处
Fly high fly high
展翅高飞 展翅高飞
命のダーツ
生命的飞镖
目隠しをされた 天使の
蒙着双眼的天使
綱渡りはまだ 続く
仍在钢索上持续行走
呪われた 時代の隅で
在被诅咒的时代角落
俺達は恋に 落ちる
我们坠入了爱河
悲しみのナイフ
闪避悲伤的利刃
擦り抜け
刀刃擦身而过
交わす接吻は
交换的亲吻是
アクロバット
杂技动作
恋人よ 淫らな指で
亲爱的 请用放浪的手指
涙をちぎっておくれ
为我拭去泪珠
情熱が招く
激情招引而来的
奇跡のサーカスさ
奇迹马戏团
傷ついて愛は 花になる
饱经创伤的爱终将绽放
Fly high fly high
展翅高飞 展翅高飞
星空に咲いた
在星空绚烂盛开
Fly high fly high
展翅高飞 展翅高飞
炎のダリア
烈焰大丽花
流れゆく日々は
流逝的每一天都是
儚いサーカスさ
虚幻的马戏团
この瞬間こそ 夢を抱け
此时此刻紧拥梦想
Fly high fly high
展翅高飞 展翅高飞
星空に届け
直抵星空深处
Fly high fly high
展翅高飞 展翅高飞
命のダーツ
生命的飞镖
Fly high fly high
展翅高飞 展翅高飞
星空に咲いた
在星空绚烂盛开
Fly high fly high
展翅高飞 展翅高飞
愛しき 炎のダリア
挚爱的 烈焰大丽花