00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/36e848db3e9d7c7aabd1d8fe82e204d0.mp3
点击复制
Crystal Ball - Timeflies
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Small town livin' chillin' acting like I'm cake
小镇生活闲适自在 我如蛋糕般耀眼
While I'm one strappin' backpackin'
单肩背着书包轻装上阵
Probably actin' like a fool
或许在旁人眼里像个傻瓜
See I'm walkin' up to my V-dubs
看 我走向我的大众车
And rolling up to school
驾车驶向校园
And I'm feelin' like O'Doyle b**ch I rule
我感觉自己就是O'Doyle 唯我独尊
See I grew up on a one way
我生来便走在单行道上
Only knowin' one way
只认准这一条路
Thinkin' I could do it like a subway
憧憬着能像地铁般疾驰前行
Underground sound passion
地下之声的狂热激情
And now I'm smashin' these b**ches
现在我要碾压这些虚伪之徒
Who make they livin' on a runway
那些靠T台谋生的时尚傀儡
Fashion me with a mic now
此刻麦克风就是我的战衣
Might flash a free I might write down
可能即兴发挥 可能写下心声
Sh*t is this my life now
靠 这就是我现在的人生吗
My crystal ball never
我的水晶球从未预示
Showed me what life was like
让我见识生活的模样
My crystal ball never
我的水晶球从未预示
Showed me a life so bright
展现过如此明亮的生活
And yeah you show me what to do
没错 你教会我处事之道
You show me how it is
你让我看清现实本质
But I don't need you
但我并不需要你的指引
To show me how to live
来教我如何生活
My crystal ball My crystal ball
我的水晶球 我的水晶球
My crystal ball OK
我的水晶球 好吧
Cuttin' school playin' hook
逃学翘课去玩耍
But they call me Peter Pan
但他们都叫我彼得潘
Cause I'm never growin' up look
因为我永远长不大 瞧
I don't need a plan
我无需计划
See they never wrote a book
看吧 他们从未写过书
On how to be the man
教人如何成为男子汉
Worst case I'll be down
最坏的情况 我也会挺过去
By the river chillin' in my van
河边休憩，坐在我的厢式车里
I'm in the back of the class with a backwards hat
戴着反戴的帽子坐在教室后排
Tryna concentrate on these pages
试图集中精力看这些书页
And it;s usually math where I'm writin' raps
通常数学课上我都在写说唱歌词
Thinkin' bright lights on these stages
想着舞台上那些耀眼的灯光
Dreamin' all along I might get my songs
始终梦想着能让我的歌曲
To go and drop at radio stations
成功打入电台播放
I might have failed a class but I'm cool with
可能挂过科但我完全不在意
That you can't top this education
你无法超越这种启迪
My crystal ball never
我的水晶球从未预示
Showed me what life was like
让我见识生活的模样
My crystal ball never
我的水晶球从未预示
Showed me a life so bright
展现过如此明亮的生活
And yeah you show me what to do
没错 你教会我处事之道
You show me how it is
你让我看清现实本质
But I don't need you
但我并不需要你的指引
To show me how to live
来教我如何生活
My crystal ball My crystal ball My crystal ball
我的水晶球 我的水晶球 我的水晶球
Went to live the dream Falling
去追逐梦想 却在下坠
Rushing to the scene stallin'
冲向现场 却突然停滞
Shot callin' now you see I'm all in
掌控全局 如今我已孤注一掷
Man I must have stacked the deck
老兄 我必是暗中布局
Cause b**ch I'm straight up crystal ballin
因为老兄 我正用水晶球占卜未来
I was freestyling so old school
我即兴说唱 如此复古
While I was on the mic in the bedroom
当我在卧室里对着麦克风歌唱时
With low ceilings on Pro Tools now
低矮天花板下 Pro Tools伴我左右
That's off the top with no headroom
即兴创作 毫无保留
Started out on a Tuesday
故事始于某个星期二
So hot we couldn't stop it
热情似火 无法停歇
Turned my day dreams into day times
将白日梦化作白昼光景
Now I'm feelin' like a prophet
如今我宛若预言家
My crystal ball never
我的水晶球从未预示
Showed me what life was like
让我见识生活的模样
My crystal ball never
我的水晶球从未预示
Showed me a life so bright
展现过如此明亮的生活
And yeah you show me what to do
没错 你教会我处事之道
You show me how it is
你让我看清现实本质
But I don't need you
但我并不需要你的指引
To show me how to live
来教我如何生活
My crystal ball My crystal ball My crystal ball
我的水晶球 我的水晶球 我的水晶球