Superhero (Album Version) - Cher Lloyd
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Ooh ooh
Ooh ooh ooh
I loved you I loved you
我爱过你 我爱过你
With all that's in my power
用尽我所有的力量
I was used and abused
我被利用 被伤害
Til I was sweet and sour
直到我变得又甜又酸
I kissed you and I kissed you
我吻过你 我吻过你
And gave you all my sugar
并给了你我所有的甜蜜
You knew that I'd be useless
你深知我将变得无用
If I let you know what you were to me
若我让你知晓你在我心中的分量
I thought it would be OK
我曾以为一切会安然无恙
We shared everything no way
我们曾分享一切 毫无保留
And I told you I told you
我曾告诉你 我曾向你倾诉
How I was such a sad case
我是多么可悲
You said you could save me
你说你能将我拯救
I'm doing the saving
如今 我正自我拯救
Went to sleep a superhero
曾带着英雄的信念入眠
And he woke up a villain
醒来时他却成了恶人
Killing killing my love
将我的爱意寸寸消磨
Oh what happened
哦 究竟发生了什么
Don't know what happened
不知究竟为何
You got me fighting
你让我疲于争斗
Like wonder woman woman
如神奇女侠般
But I I I don't wanna fi-i-ight
但我 我 我已不想再争
Don't wear no ti-i-ights
我不曾穿上紧身衣
And I can't fly-y-y
也无法展翅高飞
I'm no I'm no superhero-o-o
我不是 我不是超级英雄
Oh oh oh
I I I don't wanna fi-i-ight
我 我 我不想再战斗
Don't wear no ti-i-ights
我不曾穿上紧身衣
And I can't fly-y-y
也无法展翅高飞
I'm no I'm no superhero-o-o
我不是 我不是超级英雄
Oh oh oh
Oh no
噢 不要
Don't know what happened
不知究竟为何
Don't know what happened
不知究竟为何
Don't know what happened
不知究竟为何
I keep trying and trying
我不断尝试又尝试
To wrap my head around it
想要彻底弄明白
Cryin' so can't let nobody see
哭泣着 不愿被人看见
How I'm actin
我此刻的举止
You hurt me you hurt me
你伤我 你伤我
And no not physically
不 不是身体上的
Ain't got no bumps
没有肿块
And bruises to show
也没有淤青可展示
People what you're doin' to me
人们啊 看看你对我做了什么
I thought it would be
我曾以为会没事
Okay but you see
但你看 并非如此
I heard everything you said
你的每字每句我都听在耳中
And I knew it I knew that
我早有预感 我早已明白
You'd turn out to be a sad case
你终将沦为这般可悲模样
You said you could save me
你曾说能将我拯救
I'm doin' the saving
如今却是我在自我救赎
I I I don't wanna fi-i-ight
我 我 我不想再战斗
Don't wear no ti-i-ights
我不曾穿上紧身衣
And I can't fly-y-y
也无法展翅高飞
I'm no I'm no superhero-o-o
我不是 我不是超级英雄
Oh oh oh
I I I don't wanna fi-i-ight
我 我 我不想再战斗
Don't wear no ti-i-ights
我不曾穿上紧身衣
And I can't fly-y-y
也无法展翅高飞
I'm no I'm no superhero-o-o
我不是 我不是超级英雄
Oh oh oh
You got me
你让我
Using all my kung-fu tricks tricks
使出浑身解数 招式连环
Hit him with a round house
以一记回旋踢 猛然出击
Kick to the tempo
随节奏而动 力道十足
1-2-3-4 HUNG-HI-HO TKO
一二三四 哼嘿哈吼 技术性击倒
Taekwondo
此乃跆拳之道
You know
你该知道
When you see that hand go chop
当那掌风凌厉 手刀落下
Everything stops
万物皆寂
The flow so hot
心潮炽热难抑
Like steam from a coffee pot
如咖啡壶中沸腾蒸汽
Rush hour no traffic
本是高峰时段 却空无一人
No jelly just jacky
没有甜言蜜语 只剩直来直往
You actin' like you stay behind
你却故作姿态 佯装无知
Go read up on your classics
去好好研读你的经典吧
You old fake oh wannabe Superman
你这虚伪的老骗子啊 不过是个冒牌的超人
Give Clark Kent back his glasses
让克拉克·肯特戴回他的眼镜吧
Man I hit you with a judo kick so fast
老兄 我一记柔道踢快得让你猝不及防
You look back like
你回头张望
What happened
发生了什么
I I I don't wanna fi-i-ight
我 我 我不想再战斗
Don't wear no ti-i-ights
我不曾穿上紧身衣
And I can't fly-y-y
也无法展翅高飞
I'm no I'm no superhero-o-o
我不是 我不是超级英雄
Oh oh oh
I I I don't wanna fi-i-ight
我 我 我不想再战斗
Don't wear no ti-i-ights
我不曾穿上紧身衣
And I can't fly-y-y
也无法展翅高飞
I'm no I'm no superhero-o-o
我不是 我不是超级英雄
Oh oh oh
Oh no it happened
噢 不 这已发生
Oh no it happened
噢 不 这已发生
Oh no it happened
哦不 这发生了