00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/36ed3c9b1153b079f8677846a1bbbed3.mp3
点击复制No Matter What (GOLDHOUSE Remix) - Calum Scott
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Calum Scott/Toby Gad
Composed by：Calum Scott/Toby Gad
When I was a young boy I was scared of growing up
年少时的我 畏惧长大成人
I didn't understand it but I was terrified of love
虽不解缘由 却对爱充满恐惧
Felt like I had to choose but it was outta my control
仿佛必须抉择 却身不由己
I needed to be saved I was going crazy on my own
渴望被拯救 独自陷入疯狂
It took me years to tell my mother
历经多年才敢向母亲倾诉
I expected the worst
原以为会迎来最坏结果
I gathered all the courage in the world
耗尽全身勇气
She said I love you no matter what
她却说无论怎样都爱我
I just want you to be happy
我只愿你永远快乐
And always be who you are
永远做真实的自己
She wrapped her arms around me
她轻轻将我拥入怀中
Said don't try to be what you're not be what you're not
说别勉强成为他人 做你自己就好
'Cause I love you no matter what
因为无论如何我都爱你
She loves me no matter what
她无条件地爱着我
I got a little older wishing all my time away
年岁渐长 却总盼时光飞逝
Riding on the pavement every sunny day was grey
每个晴日里 我骑着车却只觉灰暗
I trusted in my friends then
那时我全心信任着朋友
All my world came crashing down
可我的世界突然崩塌
I wish I never said a thing 'cause
真希望我从未开口
To them I'm a stranger now
如今在他们眼中 我已成陌路
I ran home I saw my mother
我跑回家看见母亲
It was written on my face
心事都写在脸上
Felt like I had a heart of glass about to break
仿佛玻璃般脆弱的心 即将破碎
She said I love you no matter what
她却说无论怎样都爱我
I just want you to be happy
我只愿你永远快乐
And always be who you are
永远做真实的自己
She wrapped her arms around me
她轻轻将我拥入怀中
Said don't try to be what you're not
说不要勉强改变自己
Be what you're not
不必伪装
'Cause I love you no matter what yeah
因为我永远无条件爱你
Now I'm a man and I'm so much wiser
如今长大成人 我已更加睿智
I walk the earth with my head held higher
昂首阔步行走世间
I got the love that I need
我已拥有所需的爱
But I was still missing one special piece
却仍缺失那特别的一块
My father looked at me
父亲凝视着我
He said I love you no matter what
他说无论怎样我都爱你
I just want you to be happy
我只愿你永远快乐
And always be who you are
永远做真实的自己
He wrapped his arms around me
他将我拥入怀中
Said don't try to be what you're not
说不要勉强改变自己
Be what you're not
不必伪装
'Cause I love you no matter what
因为无论如何我都爱你
He loves me no matter what
他无论如何都爱我
They love me no matter what
他们无论如何都爱我
They love me no matter what
他们无论如何都爱我