00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/36f3e45ab8a2d502f044bbf34bb89525.mp3
点击复制アオイハル - solfa (ソルファ)/茶太 (ちゃた)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：天ヶ咲麗
曲：橋咲透
思い出のぺージを
翻开回忆的书页
確かめてみれば
细细确认时发现
たくさんの記憶よみがえる
无数记忆重新涌上心头
嬉しかったこと
曾经欢笑的时刻
泣きたかったこと
曾经哭泣的时刻
数え切れないくらいあるよ
多到根本数也数不清呢
何もなく過ぎていくこと
从来没有虚度光阴的时光
なんてなかった
每天都是
毎日が特別な日
无可替代的特别日子
少し強い風の日は
在风势稍强的日子里
どこまででも
总感觉自己
飛んで行けそうな気がして
能随风飞向任何远方
両手広げた
于是张开双臂
降り注いだ雨の日は
在倾盆大雨的日子里
淚隠してずぶ濡れになって
任凭雨水打湿全身来隐藏泪水
晴れの日を待ちわびる
默默期盼放晴之时
アオイハル漂う僕達
在蓝春中飘荡的我们
早く着くことに意味なんてないさ
急着到达目的地毫无意义
みんなで歩いた道の上
大家共同走过的道路上
遠回りしよう寄り道もしよう
让我们绕绕远路多走走岔道
僕達だけの景色見よう
去发现属于我们的风景
かたく繋いだ指先をほどいて
松开紧紧相扣的指尖
いつの日か旅立つ
总有一天将要启程
そんな時がくるから
当那个时刻来临之际
きっとそれは「別れ」じゃない
那一定不是所谓的"离别"
ひとりひとりが先に進むための
而是为了让每个人向前迈进
「始まり」になるんだろう
所迎来的"崭新开始"吧
少しだけ寂しいけど笑って
虽然有些寂寞仍要笑着告别
「さよなら」の代わりに言おう
代替"永别"说出这句话
「またね
"再会吧
また会いましょう」
下次再见吧"
アオイハル漂う僕達
在蓝春中飘荡的我们
みんなへ
致大家
ありがとう
谢谢大家