00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/36fe4c170321962f7ca32ff4580d7f2b.mp3
点击复制Gi-La Gi-La sunshine
以下歌词翻译由文曲大模型提供
だって 季節のせい" にして
全都推说是季节的过错
秘めた傍若無人 許される気になったら
隐藏的恣意妄为 若觉得能被原谅的话
Summer live 今は今だけなんだ
夏日演唱会 此刻正是当下
Summer live すべてを燃やせ
夏日演唱会 尽情燃烧一切吧
なんとなくじゃない夏にしたい
不想让这个夏天只是随波逐流
Oh yeah? oh yeah! oh yeah!!
戯れたり 恋をしたり
嬉戏玩闹也好 陷入恋情也罢
それだけで終わっちゃうの?
难道这样就结束了吗？
灼かれながら踊ろうか
即使被烈日灼烧也要舞动
陽射しに負けないように踊るんだ
舞动得不输给这耀眼阳光
まだまだ新しいことがあると
总觉得还会有新鲜事物
ココロ弾けそう
让心跳雀跃不已
伝えなきゃ この高まりの炎
必须传达 这胸中炽热的火焰
伝えたいよ
好想告诉你啊
誰よりも熱くて 夏よりも暑いような
比谁都更加炽热 仿佛比盛夏更滚烫
My song for you
献给你的歌
凄い凄い夢が見たくて
想要见证无比绚烂的梦想
妥協なんか蹴散らすのさ
将妥协全都击碎吧
誰よりも熱くて 夏よりも暑いから
比谁都更加炽热 因为比盛夏更滚烫
My song for you
献给你的歌
凄い凄い夢の温度が
梦想的温度正以惊人的速度
無限に上昇してるよね
无限攀升不是吗
どんなに冷たいキモチだって
无论多冰冷的心绪
溶かしてみせるよ
我都要将其融化
ありふれたくない 自分らしい夏
不愿沦为平庸 活出自我风格的夏天
今年は届けると決めたんだよ
今年我发誓定要传递这份心意
Pi-Ka Pi-Ka fireworks
绽放吧 绽放吧 烟火
打ちあげろ 乱数上等
尽情发射吧 混乱也无所畏惧
不意の冒険心を持てあまして
怀揣着突如其来的冒险心
煩悩バタフライ
欲望如蝶翼纷飞
Summer live 声はいつでも君と
夏日演唱会 歌声永远与你共鸣
Summer live 繋がりたがる
夏日演唱会 渴望紧密相连
後悔のない夏にしよう
打造不留遗憾的夏天吧
Oh yeah oh yeah! oh yeah!!
眩しいから 浮かれるだけじゃなくて
不仅因耀眼而心浮气躁
眩しさへと 今を変えていくんだ
更要向着光辉改变当下
青いのは空 彼方ヘ飛ばせ想いを
将思念投向蔚蓝天空的彼方
それとも海 確かめに行こうか
或者奔向大海去确认心意吧
行こうよもっとユカイに
再轻松自在地出发吧
でもでもとかは無しだね
但是别找借口犹豫不前
すぐにカラダ動かそう
现在就立刻行动起来
伝えなきゃ 胸が爆発一歩前
必须传达 即将爆发的心跳前奏
伝えなきゃにいらんない
别说"必须"这种客套话
空よりも高くて 海よりも深いような
比天空更高远 比海洋更深邃
Passion for you
为你而燃的激情
速く速く夢追いかけたら
若加速追逐梦想
不安なんて消えちゃうのさ
不安自会烟消云散
空よりも高くて 海よりも深いから
比天空更高远 比海洋更深邃
Passion for you
为你而燃的激情
速く速く夢の速度は
梦想的疾驰速度
笑っちゃうくらい記録更新
快到让人发笑的纪录更新
進化は無礼講だといいよね
进化就该打破常规才痛快
欲や得じゃなくて
无关利益与欲望
あきらめたくない 自分らしい夏
绝不轻言放弃 活出自我风格的夏天
今年は貫くと決めたんだよ
今年我发誓定要贯彻到底
We enjoy live and blue sky
我们享受现场与蓝天
We enjoy live and blue sky
我们享受现场与蓝天
We enjoy live and blue sky
我们享受现场与蓝天
We enjoy summer live
我们享受夏日演唱会
青さに光の鼓動
碧蓝中跃动的光芒
夏の意味を決めるのは自分次第
定义夏日意义全凭自己
汗も涙も海と似てる 流れてくね
汗水与泪水都似海水 奔流不息
誰よりも熱くて
比谁都更加炽热
夏よりも暑いような
仿佛比盛夏更滚烫
My song for you
献给你的歌
凄い凄い夢が見たくて
想要见证无比绚烂的梦想
妥協なんか蹴散らすのさ
将妥协全都击碎吧
誰よりも熱くて 夏よりも暑いから
比谁都更加炽热 因为比盛夏更滚烫
My song for you
献给你的歌
凄い凄い夢の温度が
梦想的温度正以惊人的速度
無限に上昇してるよね
无限攀升不是吗
どんなに冷たいキモチだって
无论多冰冷的心绪
溶かしてみせるよ
我都要将其融化
ありふれたくない 自分らしい夏
不愿沦为平庸 活出自我风格的夏天
ひたすら歌おうか この情熱を
就纵情歌唱吧 这份炽热情怀
届けると決めたんだよ
我发誓定要传递给你