Funhouse - Let The Music Play
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I dance around this empty house
我在空荡的房子里独自起舞
Tear us down
将过往彻底摧毁
Throw you out
将你驱逐门外
Screaming down the halls
在走廊里放声尖叫
Spinning all around and now we fall
天旋地转后轰然坠落
Pictures framing up the past
相框里封存着往昔
Your taunting smirk behind the glass
玻璃后是你嘲弄的冷笑
This museum full of ash
这座灰烬筑成的博物馆
Once a tickle
曾经只是轻挠的痒
Now a rash
如今却成了溃烂的疮
This used to be a funhouse
这里曾是欢乐屋
But now it's full of evil clowns
如今却挤满狰狞小丑
It's time to start the countdown
是时候开始倒数
I'm gonna burn it down down down
我要将它焚毁 彻底焚毁
I'm gonna burn it down
我要将它焚毁
Echoes knocking on locked doors
回声叩击着紧锁的门
All the laughter from before
往昔欢笑声犹在耳畔
I'd rather live out on the street
我宁愿流落街头
Than in this haunted memory
也不愿困在这阴魂不散的回忆里
I've called the movers
我已叫来搬家公司
Called the maids
请了清洁工人
We'll try to exorcise this place
我们要彻底净化这个地方
Drag my mattress to the yard
将床垫拖到院子里
Crumble tumble house of cards
这摇摇欲坠的纸牌屋终将崩塌
This used to be a funhouse
这里曾是欢乐屋
But now it's full of evil clowns
如今却挤满狰狞小丑
It's time to start the countdown
是时候开始倒数
I'm gonna burn it down down down
我要将它焚毁 彻底焚毁
This used to be a funhouse
这里曾是欢乐屋
But now it's full of evil clowns
如今却挤满狰狞小丑
It's time to start the countdown
是时候开始倒数
I'm gonna burn it down down down
我要将它焚毁 彻底焚毁
I'm gonna burn it down
我要将它焚毁
Oh I'm crawling through the doggy door
从狗洞狼狈爬出残破过往
My key don't fit my lock no more
旧钥匙再打不开锈蚀心门
I'll change the drapes
撕碎阴郁窗帷
I'll break the plates
砸碎所有记忆容器
I'll find a new place
寻找新生之地
Burn this f**ker down
将这**牢笼燃作灰烬
Do do do do dodo do
Do do do do dodo do
Do do do do dodo do
Do do do do dodo do
Do do do do dodo do
Do do do do dodo do
Do do do do dodo do
Do do do do dodo do
This used to be a funhouse
这里曾是欢乐屋
But now it's full of evil clowns
如今却挤满狰狞小丑
It's time to start the countdown
是时候开始倒数
I'm gonna burn it down down down
我要将它焚毁 彻底焚毁
This used to be a funhouse
这里曾是欢乐屋
But now it's full of evil clowns
如今却挤满狰狞小丑
It's time to start the countdown
是时候开始倒数
I'm gonna burn it down down down
我要将它焚毁 彻底焚毁
I'm gonna burn it down
我要将它焚毁