BUTTERFLY - MARINA
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Marina Diamandis
Composed by:Marina Diamandis
Produced by:CJ Baran/MARINA
Sometimes people gonna let you down
有时人们总会让你失望
Not everybody's meant to stick around
不是所有人都注定停留身旁
I feel the pain and you feel it too
我感受着痛苦 你也同样体会
But I won't let nobody treat me like you do
但我不会再让别人像你那样对待我
I've had enough of being on my own
我已厌倦独自一人
All these people I don't know
周围尽是陌生面孔
I guess I'll make it on my own
我想我会靠自己渡过
So I'm saying Goodbye goodbye
所以我要说再见 再见
Watch me grow from afar as I turn into a butterfly
遥望我蜕变,如蝶破茧新生
Now I'm leavin' you behind behind
如今我将你远远抛在身后 身后
Yeah I'm a butterfly
是的,我已是那翩跹的蝶
You just never see my energy
你从未见识我的蓬勃生机
I'm already high floatin' on a breeze yeah
我已乘风高飞 轻盈如风
Butterfly fly high
蝴蝶啊,展翅高飞
Yeah I'm a butterfly
是的,我已是那翩跹的蝶
You just never see me spread my wings
你从未见我舒展双翼
I'm already high watch my life go bling bling
我已沉醉其中 看人生光芒四射
Now I've become a butterfly I just fly
如今破茧成蝶 自在飞舞
No longer a baby yeah I been around
褪去稚嫩外壳 早已阅尽千帆
I can see how people like to move in this town
看透这城中众生百态
Trust no ***** even people that you love
不可轻信任何人 哪怕是你所爱
I can flip a switch quicker than a blade does
我转变立场的速度 快过利刃出鞘
So I'm saying Goodbye goodbye
所以我要说再见 再见
Watch me shine like a star like a star in the sky
看我如星辰闪耀 在夜空璀璨
Now I'm leavin' you behind behind
如今我将你远远抛在身后 身后
Yeah I'm a butterfly
是的,我已是那翩跹的蝶
You just never see my energy
你从未见识我的蓬勃生机
I'm already high floatin' on a breeze
我已乘风高飞
Butterfly fly high
蝴蝶啊,展翅高飞
Yeah I'm a butterfly
是的,我已是那翩跹的蝶
You just never see me spread my wings
你从未见我舒展双翼
I'm already high watch my life go bling bling
我已沉醉其中 看人生光芒四射
Now I've become a butterfly I just fly
如今破茧成蝶 自在飞舞
Red gold orange blue white green violet too
红金橙蓝 白绿紫 各种色彩
Too bad you'll never see the colours inside me
可惜你永远无法窥见我内心的绚烂
To become a butterfly parts of me had to die
为了化蝶 我必须舍弃部分自我
Spread my wings in the golden light and I fly and I fly
在金色光芒中展翅高飞 不断翱翔
Yeah I'm a butterfly
是的,我已是那翩跹的蝶
You just never see my energy
你从未见识我的蓬勃生机
I'm already high floating on a breeze yeah
我早已凌空飘浮 乘着微风轻扬
Butterfly fly high
蝴蝶啊,展翅高飞
Yeah I'm a butterfly
是的,我已是那翩跹的蝶
You just never see me spread my wings
你从未见我舒展双翼
I'm already high watch my life go bling bling
我已沉醉其中 看人生光芒四射
Now I've become a butterfly I just fly
如今破茧成蝶 自在飞舞
So I fly I fly I fly fly into the light the light the light
于是我飞翔,我飞翔,我飞翔,飞向那光明,那光明,那光明
I'm gonna fly gonna fly like you've never seen
我将展翅高飞 飞得超乎你想象
Thought that you did but you don't know me
你以为你了解我 但其实你并不懂
Too bad you'll never see the colours inside me
可惜你永远无法窥见我内心的绚烂
Too bad you'll never see the colours inside me
可惜你永远无法窥见我内心的绚烂