Good Luck Next Year - Abandoned By Bears
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've been backing out over simple situations
我总在简单处境中退缩不前
No matter what it takes I need to get some confidence
无论如何都要重拾信心
And the hardest part is trying to keep up with everyone else
最难的是勉强跟上他人脚步
I'll bite my tongue and keep on thinking
我会缄默不言 继续思考
I've gotta' get back on my feet
必须重新振作起来
Before I sink too deep
在沉沦太深之前
And I developed a distaste for everything surrounding me
周遭一切突然都令我生厌
And I won't ever come back again
这次我绝不会再回头
No I'll never set my foot here again
我发誓永不再踏入此地
I need to catch my breath
我需要喘息片刻
I need to know that everything gets harder
我深知前路必将更加艰难
All this time I wasted getting nowhere
虚度光阴却始终原地徘徊
There is something more to this I'm sure
但我确信其中另有深意
I can't deny that you have any more
无法否认你已所剩无几
Brace yourself
做好准备
Here comes the truth
真相即将揭晓
Sing it like you
像你一样歌唱
Sing it like you mean it
用真心去歌唱
Yeah I'll just sing it with heart
是的 我会用心歌唱
I need to know that everything gets harder
我深知前路必将更加艰难
All this time I wasted getting nowhere
虚度光阴却始终原地徘徊
There is something more to this I'm sure
但我确信其中另有深意
I can't deny that you
我无法否认你
And I will dig myself deeper down this empty hole
而我会让自己在这空洞中越陷越深
And eventually you will see that there is things you can't control
终有一天你会明白 有些事无法掌控
But I couldn't care less
但我已毫不在意
What you do what you think
你的所作所为所思所想
Good luck next year
祝你明年好运
I'll make sure I won't be here
我绝不会重蹈覆辙
While everybody else is fast paced
当所有人都疾步前行
I'm stuck here clenching my teeth again clenching my teeth again
我却仍在此处紧咬牙关 一次次咬紧牙关
And my patience is wearing thin
我的耐心正消磨殆尽
I can feel my bones cave from within
我感到骨子里都在崩塌
And I can't seem to come to terms with
始终无法与自己和解
The fact that I was good for nothing
原来我一无是处这个事实
How did I end up here
我怎会沦落至此
I can't depend or give you so much better
无法给你更好的依靠
Where do I go from here
我该何去何从
I can't depend or give you so much better
无法给你更好的依靠
Still I don't know what's keeping me from running away from here
仍不知是什么阻止我逃离此地