I'm rejected Gray (Incredibox Sprunki Song) - DJ GG
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Bohdan Klobutskyi
Composed by:Bohdan Klobutskyi
I'm rejected
我被拒之门外
I'm rejected
我被拒之门外
They turned their backs pushed me away
他们转身离去 将我推开
Ah-ah
A voice too rough no role to play
嗓音粗粝 无处容身
Ah-ah
I stumbled fell and lost my ground
我踉跄跌倒 迷失方向
Ah-ah
But in her eyes I was found
但在她眼中 我终被看见
Oh-oh yeah
Rejected soul a heart of gray
被放逐的灵魂 灰暗的心
Woo woo
Wenda's light showed me the way
温达之光为我指引方向
Woo woo
Through shadows deep I've learned to stand
穿越深渊 我已学会屹立
Ah-ah stand tall
啊-啊 昂首挺立
To fight for all to lend my hand
为众生而战 伸出援手
Yeah-yeah
I'm rising now I've found my call
此刻觉醒 使命在召唤
Woo-hoo woo-hoo
呜呼-呜呼
A hero forms when others fall
英雄诞生于他人陨落时
Fall down yeah
坠落吧 耶
Woh-oh-oh
Out of the shadows I'll break through
我将冲破黑暗阴影
Break through
破茧而出
Woh-oh-oh
This heart of gray will burn for you
这颗灰暗的心为你燃烧
Burn bright la-la
炽烈燃烧 啦-啦
Woh-oh-oh
I'll stand alone if I must fight
若必须战斗 我愿孤身而立
Must fight
奋战到底
Woh-oh-oh
To save them all I'll face the night
为拯救众生 我愿直面黑夜
I'm rejected
我被拒之门外
I'm rejected
我被拒之门外
The voices mocked they called me weak
嘲笑声此起彼伏 说我软弱
Ah-ah
But now I've found the strength I seek
但如今我已寻得内心力量
Ah-ah
Their judgment fades it holds no weight
世俗评判终将消散 不值一提
Ah-ah
Kindness not hate defines my fate
善意而非仇恨 决定我的命运
Oh-oh fate yeah
哦-哦 命运啊
With every scar I've come to see
每道伤痕都让我看清
Woo woo
The power lies inside of me
力量就在我心底
Woo woo
Though Black may rise his reign will fall
黑暗虽将崛起 终将溃败
Fall down
溃败消亡
The gray will shine above it all
灰色光芒终将普照万物
Shine bright
璀璨闪耀
I'm rising now I've found my call
此刻觉醒 使命在召唤
Oh-oh yeah-yeah
A hero forms when others fall
英雄诞生于他人陨落时
Fall down woo-woo
跌倒 呜-呜
Woh-oh-oh
Out of the shadows I'll break through
我将冲破黑暗阴影
Break through
破茧而出
Woh-oh-oh
This heart of gray will burn for you
这颗灰暗的心为你燃烧
Burn bright la-la
炽烈燃烧 啦-啦
Woh-oh-oh
I'll stand alone if I must fight
若必须战斗 我愿孤身而立
Must fight
奋战到底
Woh-oh-oh
To save them all I'll face the night
为拯救众生 我愿直面黑夜
I'm rejected
我被拒之门外
I'm rejected
我被拒之门外