00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/373869c2a91eabfd4cbd9f9cdb6b69e5.mp3
点击复制
Freewill - 범키/BewhY
TME享有本翻译作品的著作权
词：BUMKEY/BewhY
曲：BUMKEY
制作人：BUMKEY
Cut all the noises
隔绝所有噪音
나를 흔들려 해도
就算想动摇我
Don't listen to the evil
也不要听从邪恶
잘못된 길로 데려가려고
试图把人引入歧途
You think it's your own thought
你以为那是你自己的想法吗
너도 알잖아 그건 no
你不是也知道吗 那并不是
Good side bad side
善的一边 恶的一边
둘 다 whisperin' low
两边都在低声耳语
Left ear엔 angel
左耳是天使
Right side엔 다른 voice
右边是另一种声音
한쪽은 peace
一边很平静
한쪽은 you got no choice
另一边说着你没得选
사탄은 초대해
撒旦在发出邀请
분노 envy jealousy
愤怒 眼红 嫉妒
근데 난 알아
但我知道
That's not where I'm meant to be
那里不是我命定的去处
나쁜 말은 mute
把坏话消音
I don't let it in my soul
不让它在我的灵魂里
천사 목소리 low
天使的声音虽小
But it's always in control
但它始终在主宰一切
두 귀엔 두 길 선택은
双耳听见了两条路 而选择
Always mine
始终由我
Freewill 가지고
凭着自由意志
I decide which side I ride
由我来决定站在哪边
Choose the good voice
选择善的声音
선한 소릴 따라가
跟随善的指引
Bright side로 move
去往光明那一边
어둠 속을 벗어나
从黑暗中脱离
No more lie talk all that noise I cut it off
不再听那些谎言 我已隔绝所有噪音
Holy whisper in my ear sayin'
圣洁的低语在我耳边说
You gon' rise above
你会超越这一切
24/7 yeah 두 소리가 계속 fight
从早到晚 两种声音不停交战
악한 소린 loud
恶的声音大声说
Come on just pick the night
来吧 就选黑夜
Angel은 calm 하게
天使则平静地说
Hey you deserve the light
你值得这光明
조용해도 알아 cause I know that is righteous
即使声音很轻我也明白 因为我知道那才是正义
생각 속 전쟁
脑海中在交战
But I know which one is real
但我知道哪个才是真实的
진실은 항상 quiet 그게 진짜 feel
真相总是很安静 那感受才是真的
Listen close 들려와
仔细听传来的声音
You already know the deal
你已经知道是怎么回事
빛으로 걸어가 너의 마음에 guide가 돼 still
走向光明 那仍然是你心中的向导
Choose the good voice
选择善的声音
선한 소릴 따라가
跟随善的指引
Bright side로 move
去往光明那一边
어둠 속을 벗어나
从黑暗中脱离
No more lie talk all that noise I cut it off
不再听那些谎言 我已隔绝所有噪音
Holy whisper in my ear sayin'
圣洁的低语在我耳边说
You gon' rise above
你会超越这一切
진실에 편 설라고 하니 흉이 남은 흉곽
想站在真相这边 胸腔却留下了伤痕
내가 하고픈 말 비트 위에 운반
我把想说的话放在了这节奏里
누구는 왈가불가 가타부타
有人在评头论足 议论纷纷
또다시 내야만 해 죽이는 새 음반
只有再次拿出这绝杀的新专辑才行
시뻘건 융단 전갈과 뱀의 머리
猩红的地毯上是蛇蝎的头颅
그 위 짓밟는 것이 새 걸음걸이
踩在那之上的是崭新的步伐
있길 바라 내 처음과 끝이
愿我的开始与结束
처음과 끝의 옆이
都在那起始和终末的旁边
마지막 날에는 난 뭘까
在末日那天我会是
알곡 혹은 쭉정이
谷粒还是空壳
도덕이 강제된다면 그건 도덕일까
如果道德被强迫 那还是道德吗
선행이 강제된다면 그것이 선일까
如果善行被强迫 那还是善吗
아직도 헷갈리지 착함과 선함
至今还分不清温顺和善良吧
한 번도 정답은 중간인 적이 없다
正确答案从不折中
닮아도 구분해 침묵과 평화
即使相似 也要分清沉默与平和
Choose the good voice
选择善的声音
선한 소릴 따라가
跟随善的指引
Bright side로 move
去往光明那一边
어둠 속을 벗어나
从黑暗中脱离
No more lie talk all that noise I cut it off
不再听那些谎言 我已隔绝所有噪音
Holy whisper in my ear sayin'
圣洁的低语在我耳边说
You gon' rise above
你会超越这一切