白いキャンバス - まさよし/重音テト (かさねてと)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:まさよし
曲:まさよし
白いキャンバス
纯白的画布
色とりどりアクリル絵の具
五光十色的丙烯颜料
これから何描いて色を塗ろう
现在该描绘什么色彩呢
超自由それゆえ悩む
超自由的画布反而令人迷茫
何を描いてもいい そう言われると
当被告知可以随意绘画时
困ってしまうんだ
反而不知所措
お願いテーマ教えて
请赋予我创作主题吧
白いキャンバス それがテーマ
白色画布本身就是主题
何を描いて何を塗ってもいい
无论描绘什么 涂抹什么都可以
想像して創造して
尽情想象 自由创造
あなたの自由な絵を見せて
请让我看看你心中的画卷
頭の中で流れる
脑海中流淌着的
曲のメロディと歌詞
旋律与歌词
これからどう表現して作ろ
现在该如何谱写成型呢
超自由それゆえ悩む
超自由的创作反而令人迷茫
何作ってもいい そう言われると
当被告知可以随意创作时
困ってしまうんだ
反而无所适从
お願いテーマ教えて
请赋予我创作主题吧
白いキャンバス それがテーマ
白色画布本身就是主题
どんなメロディで
无论用怎样的旋律
どんな歌詞でもいい
谱写怎样的歌词都可以
想像して創造して
尽情想象 自由创造
あなたの自由な曲を聴かせて
请让我聆听你心中的乐章