00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/373eb9a85e6f047c3dd74bc53a1e516b.mp3
点击复制
一生に一度愛してるよ - CreepHyp (クリープハイプ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：尾崎世界観
曲：尾崎世界観
初期はもっと勢いが
最初明明充满锐气
あったし尖ってたのに
带着锋芒横冲直撞
最近なんか丸くなっちゃったから
最近却变得圆滑世故
つまんないな
真是没劲啊
もうあの頃には戻れないんだね
终究回不去那段时光了
だからいつもいつもいつも
所以总是 总是 总是
ファーストばかり聴いてる
反复听着首张专辑
初期はもっと
最初明明
思いやりがあって優しかったのに
温柔体贴充满包容
最近なんか雑になってきて
最近却变得敷衍潦草
寂しいな
好寂寞啊
もうあなたの1番じゃないんだね
终究不再是你的唯一了
初めてみたいにドキドキさせて
像初次心动般让我心跳加速
ちゃんと奥まで刺してよ
请深深刺入心底吧
でもこのままあたしを安心させて
但若让我就此安心沉溺
ずっと同じがいいから
我宁愿永远保持现状
バンドと恋人が逆だったらな
如果乐队和恋人的位置能对调该多好
最近似たような曲ばっかりで
最近总在重复相似的旋律
飽きてきた
已经腻烦了
本当は新しい曲
其实你早就写出
できてるんじゃないの
新歌了吧
もうあの頃には戻れないんだね
终究回不去那段时光了
相変わらず今も
至今依然如故
ファーストばかり聴いてる
反复听着首张专辑
最近似たような毎日ばかりで
最近每天过着雷同的日子
もう飽きてきた
已经腻烦了
本当は新しく好きな人でも
其实你早就有了
できたんじゃないの
新的心动对象吧
ちなみに名前は
顺带一提他的名字
コウキって言うんだけど
叫作光希对吧
それも皮肉だね
这名字真讽刺啊
もう一度あたしをドキドキさせて
请再次让我心跳加速
もっと奥まで刺してよ
更深地刺入心底吧
出会ったあの日は103です
相遇那天是103次
一回も減らしたくない
一次也不想减少
初めてみたいにドキドキさせて
像初次心动般让我心跳加速
ちゃんと奥まで刺してよ
请深深刺入心底吧
でもこのままあたしを安心させて
但若让我就此安心沉溺
ずっと同じがいいから
我宁愿永远保持现状
バンドと恋人が逆だったらな
如果乐队和恋人的位置能对调该多好
いいな
多好啊
死ぬまで
直到死去
一生愛されてると思ってたよ
我都以为会被你爱一生啊